陶晶莹 - 我不要多幸福 歌词翻译

When my world gets dark
I need you to say yes no matter how busy you are
Put everything away just for changing a light bulb

When the dream starts to fade away
Our biggest worry is what to cook
Started to gain weight, yet you still hold my waist with a smile

I'm not asking for greatly happiness and expensive presents
They can't compare with being with you
I'm not asking for greatly fulfillment and big houses
I'm fulfilled with your embraces
I'm not asking for greatly happiness and bunches of flowers
They can't compare with your hearkening
I'm not asking for greatly happiness but being cared
You can remember the things I forgot

If you are too old to recall any memory
Can't even find your way home
I won't leave you at a corner alone and walk away

I'm not asking for greatly happiness and beautiful wedding dress
They can't compare with your temperature
I'm not asking for greatly happiness and expensive foods
I'm fulfilled as I recall our memories
I'm not asking for greatly happiness and luxurious beds
They can't compare with leaning on you
I'm not asking for greatly happiness but being cared
Happiness is finding myself in your eyes

I'm not asking for greatly happiness and beautiful wedding dress
They can't compare with your temperature
I'm not asking for greatly happiness and expensive foods
I'm fulfilled as I recall our memories
I'm not asking for greatly happiness and luxurious beds
They can't compare with leaning on you
I'm not asking for greatly happiness but being cared
Happiness is finding myself in your eyes

当我的世界忽然熄灭掉
需要你无论多忙都说好
放下了一切只为了换上一个灯泡

当梦的瞳孔慢慢的缩小
煮什么菜是最大的烦恼
开始走样了你还是微笑搂著我的腰

我不要多幸福多贵的礼物
比不上和你相处
我不要多满足多大的坪数
能拥抱就很知足
我不要多幸福多少的花束
都比不上听我诉苦
我不要多满足只要被在乎
我忘记的有你记住

如果你老得被回忆忘了
连回家的路都已找不到
我不会放你在某个转角一个人走掉

我不要多幸福多美的礼服
比不上你的温度
我不要多满足多贵的食物
能回味就很知足
我不要多幸福多好的床铺
比不上依靠你舒服
我不要多满足只要被在乎
在你眼里就是幸福

我不要多幸福多美的礼服
比不上你的温度
我不要多满足多贵的食物
能回味就很知足
我不要多幸福多好的床铺
比不上依靠你舒服
我不要多满足只要被在乎
在你眼里就是幸福