io 乐团 - 我思故我在 歌词翻译

歌手:io 乐团
歌词翻译 (English)

Cogito Ergo Sum

When we arrived, there was only blank space
I still have the choice to believe in our existence
Erased too fast, memory can't be recovered
Left the damage, it’s not a complete failure.

This is all an accident
Still deliberately destroying … Oh

Yeah, I think therefore I am
Inside My Head (no compromise required)
Humming (for no one)
Yeah, I think therefore I am
Inside My Head (no compromise required)
A world of matrices (for no one)

Woke up after disappearing, expectations long gone
Opted out to eliminate an untimely state
What else is there?
Endless suffocating between virtual and real

This is purely an accident
Still deliberately destroying … Oh

Who made this world collapse?
Right and wrong long been abolished.
Who made this world break?
Inside My Head My Head
原始歌词 (Chinese)

我思故我在

当我们走到 只剩一片空白
我还有选择 相信我们的存在
删除得太快 记忆追不回来
留下了伤害 算不算彻底失败

这一切 纯属意外
还是在蓄意地破坏 Oh

Yeah 我思故我在
Inside My Head (不需要妥协)
嘶声力竭 (不要为了谁)
Yeah 我思故我在
Inside My Head (不需要妥协)
矩阵的世界 (不要为了谁)

消逝后醒来 期待早已不再
选择了淘汰 不合时宜的状态
那除此之外 还有什么牵绊
虚拟和现实 之间窒息的不安

这一切 纯属意外
还是在蓄意地破坏 Oh

是谁 让这世界崩溃
曾经说的错与对 早已作废
是谁 让这世界决裂
Inside My Head My Head