歌词翻译 (English)
I Really Love You
At one time, I myself,
was like a drifting duckweed, had nothing to rely on；
and I had an unnameable fear towards Love.
However, the Heaven/Fate made me meet you.
When I first, first saw you,
In the crowd, distinctively, you are beautiful on your own.
It's like that you had such a magic,
that made me couldn't express myself with language at that moment.
Since then, I started suffering from love,
and I couldn't shirk anymore.
Therefore, you became the most beautiful memory in my life.
The honey words,
I just don't feel even a little bit boring no matter how many times I say them.
My whole world has been occupied by you----
I think.
Whole-heartedly,
I wait for you to say "I Do."
Maybe I was too hasty,
so that I didn't notice the hesitation in your eyes.
But, is there any need for you to
erase all things happened in the past.
You heartlessly, walked away and moved on,
didn't even say one single sentence of farewell.
PLEASE LET ME GO WITH YOU.
Let me go with you,
I'd like to be around you and keep you out of the wind and shelter you from the rain,
Let me go with you,
Let me go with you.
I'd like to be around you and wait when you change your mind and come round.
Let me go with you.
Let me go with you.
I'd like to be around you and keep you out of the wind and shelter you from the rain,
Let me go with you,
Let me go with you.
I'd like to be around you and wait when you change your mind and come round.