陈明真 - 我用自己的方式爱你 歌词翻译

I'm subtly loving you in my own way,
Let me know if you mind sacrificing for me
I'm gently treating you with this stubbornness,
Do you regret my expectations for me

Oh, The music slowly begins
Hearing myself express my love to you,
Oh, the swaying dreams of melody,
Fantasizing how your love belongs to me

Unafraid of the refuge in our relationship between you or I
One facing east, one facing west
Unafraid of the distance between you or I
One in the air, one on the ground

Unafraid of the glances shared between you or I
One with heart, one God's will
Unafraid of the final view of our backs
One quiet, one crying

I'm subtly loving you my way,
Let me know if you mind sacrificing for me
I'm gently treating you with this stubbornness,
Do you regret my expectations for me

Oh, The music slowly begins
Hearing myself express my love to you,
Oh, the swaying dreams of melody,
Fantasizing how your love belongs to me

Unafraid of the refuge in our relationship between you or I
One facing east, one facing west
Unafraid of the distance between you or I
One in the air, one on the ground

Unafraid of the glances shared between you or I
One with heart, one God's will
Unafraid of the final view of our backs
One quiet, one crying

Unafraid of the refuge in our relationship between you or I
One facing east, one facing west
Unafraid of the distance between you or I
One in the air, one on the ground

Unafraid of the glances shared between you or I
One with heart, one God's will
Unafraid of the final view of our backs
One quiet, one crying

我用自己的方式悄悄地爱你
你是否为我的付出表示在意
我用这样的执着优柔地对你
你是否为我的期待满怀歉意

喔……音乐缓缓响起
听见自己说爱你
喔……摇摆梦的旋律
幻想拥有你的甜蜜

哪怕你我感情的皈依
一个向东一个向西
哪怕你我感觉的距离
一个在天一个在地

哪怕你我投射的眼睛
一个有心一个无意
哪怕你我最后的背影
一个安静一个哭泣

我用自己的方式悄悄地爱你
你是否为我的付出表示在意
我用这样的执着优柔地对你
你是否为我的期待满怀歉意

喔……音乐缓缓响起
听见自己说爱你
喔……摇摆梦的旋律
幻想拥有你的甜蜜

哪怕你我感情的皈依
一个向东一个向西
哪怕你我感觉的距离
一个在天一个在地

哪怕你我投射的眼睛
一个有心一个无意
哪怕你我最后的背影
一个安静一个哭泣

哪怕你我感情的皈依
一个向东一个向西
哪怕你我感觉的距离
一个在天一个在地

哪怕你我投射的眼睛
一个有心一个无意
哪怕你我最后的背影
一个安静一个哭泣