歌词翻译 (English)
I Know
And I didn't think to think, that I wouldn't be able to hold your hand after.
And that when I am in misery, you wouldn't be there with me.
And it was all because I was too confident, I thought you would know
I kept forgetting to say, how touched I actually was.
I know still you're loving me,
Even though we've accepted the reasons that broke us up.
And because you know how sorrowful I would feel,
You smiled gently, cheering me on even till the very end.
I know you find it difficult letting me go,
That's why when you left, you kept your eyes shut and didn't look back.
And we know that in both our hearts, that this love never did ever stop.
And I didn't think to think, that I wouldn't be able to hold your hand after.
And that when I am in misery, you wouldn't be there with me.
And it was all because I was too confident, I thought you would know
I kept forgetting to say, how touched I actually was.
I know still you're loving me,
Even though we've accepted the reasons that broke us up.
And because you know how sorrowful I would feel,
You smiled gently, cheering me on even till the very end.
I know you find it difficult letting me go,
That's why when you left, you kept your eyes shut and didn't look back.
And we know that in both our hearts, that this love never did ever stop.
That dream of utter happiness from before are in my thoughts,
And I hope so dearly that you were still beside me, Oh...
I know still you're loving me,
Even though we've accepted the reasons that broke us up.
And because you know how sorrowful I would feel,
You smiled gently, cheering me on even till the very end.
I know you find it difficult letting me go,
That's why when you left, you kept your eyes shut and didn't look back.
And we know that in both our hearts, that this love never did ever stop.
原始歌词 (Chinese)
我知道
从来没想过 不能再和你牵手
委屈时候没有你 陪著我心痛
一切都是我 太过骄纵 以为你会懂
一直忘了说 我有多感动
我知道你还是爱著我
虽然分开的理由 我们都已接受
你知道我会有多难过
所以即使到最后 还微笑著要我加油
我知道你还放不下我
才会在离开时 闭著眼没有回头
我们都知道彼此心中 其实这份爱没停过
从来没想过 不能再和你牵手
委屈时候没有你 陪著我心痛
一切都是我 太过骄纵 以为你会懂
一直忘了说 我有多感动
我知道你还是爱著我
虽然分开的理由 我们都已接受
你知道我会有多难过
所以即使到最后 还微笑著要我加油
我知道你还放不下我
才会在离开时 闭著眼没有回头
我们都知道彼此心中 其实这份爱没停过
曾经完整幸福的梦 在脑海里头
我多希望你 还在我左右 OH~
我知道你还是爱著我
虽然分开的理由 我们都已接受
你知道我会有多难过
所以即使到最后 还微笑著要我加油
我知道你还放不下我
才会在离开时 闭著眼没有回头
答应你我会好好过 不让这些眼泪白流