歌词翻译 (English)
To the most beautiful of us
My greatest fear would be the past memories repeatedly.
Looking back the summer afternoon of that year,
how gentle and soft you were when you were in my arms.
I really thought that we would be together forever and ever.
I'm always trembled after waking up from that dream.
I'm still not used to have tears soaked pillows yet.
Who would you make the same promise with right now?
I pretend to care nothing about you, it's simple but not easy.
Since we were together from our meeting, holding hands, and being embraced each other, till the end we had been letting go.
Since we were together from being loved, hurting each other, and crying together, till the end we had been alone.
Probably we wouldn't consider to be compatible each other at the beginning.
And we just made our promise so easy.
Ever we were together for laughing, being crazy and crying, till the end we missed each other.
Ever we were together for having fun, being touched, and losing our mind, and everything couldn't come back anymore.
We denied the ending of the story,
and we watched our love being recovered.
My greatest fear would be the past memories repeatedly.
Looking back the summer afternoon of that year,
how gentle and soft you were when you were in my arms.
I really thought that we would be together forever and ever.
I'm always trembled after waking up from that dream.
I'm still not used to have tears soaked pillows yet.
Who would you make the same promise with right now?
I pretend to care nothing about you, it's simple but not easy.
Since we were together from our meeting, holding hands, and being embraced each other, till the end we had been letting go.
Since we were together from being loved, hurting each other, and crying together, till the end we had been alone.
Probably we wouldn't consider to be compatible each other at the beginning.
And we just made our promise so easy.
Ever we were together for laughing, being crazy and crying, till the end we missed each other.
Ever we were together for having fun, being touched, and losing our mind, and everything couldn't come back anymore.
We denied the ending of the story,
and we watched our love being recovered.
Since we were together from our meeting, holding hands, and being embraced each other, till the end we had been letting go.
Since we were together from being loved, hurting each other, and crying together, till the end we had been alone.
Probably we wouldn't consider to be compatible each other at the beginning.
And we just made our promise so easy.
Ever we were together for laughing, being crazy and crying, till the end we missed each other.
Ever we were together for having fun, being touched, and losing our mind, and everything couldn't come back anymore.
We denied the ending of the story,
and we watched our love being recovered.
原始歌词 (Chinese)
最美我们
最害怕回忆不断重播
倒带那年夏天的午后
你靠在我怀中那么温柔
还真的以为会有天长地久
在梦醒之后总是颤抖
还不习惯泪浸湿枕头
你现在又跟谁复制承诺
装不痒不痛却也不轻松
我们从遇见牵手拥抱到放手
从爱了痛了哭了到拥抱寂寞
可能没有考虑适不适合
就许下了廉价的承诺
我们有笑过疯过哭过到最后错过
有快乐感动失落已不能重头
我们忽略了故事的结果
眼睁睁看爱被回收
最害怕回忆不断重播
倒带那年夏天的午后
你靠在我怀中那么温柔
还真的以为会有天长地久
在梦醒之后总是颤抖
还不习惯泪浸湿枕头
你现在又跟谁复制承诺
装不痒不痛却也不轻松
我们从遇见牵手拥抱到放手
从爱了痛了哭了到拥抱寂寞
可能没有考虑适不适合
就许下了廉价的承诺
我们有笑过疯过哭过到最后错过
有快乐感动失落已不能重头
我们忽略了故事的结果
眼睁睁看爱被回收
我们从遇见牵手拥抱到最后放手
从爱了痛了哭了到拥抱寂寞
可能没有考虑适不适合
就许下了廉价的承诺
我们有笑过疯过哭过到最后错过
有快乐感动失落已不能重头
我们忽略了故事的结果
眼睁睁看爱被回收