Дінмұхаммед Қанатұлы Құдайбергенов - 月光妈妈 歌词翻译

歌手:Дінмұхаммед Қанатұлы Құдайбергенов
歌词翻译 (English)

Moonlight Mom

Evening clouds trails the sunset,
Stars are about to make an entrance,
The Moon is their mother
Keeping watch over the night sky.

I lit a solitary lamp
And quietly grow up by myself.
In the corner of my dreams
Finding comfort in the song I sing.

Mama, Мama
Do you sing when you think of me?
Mama, Мama
Your star is looking for the Moon.
Mama, Мama
Don’t worry about me,
I know neither of us want to be alone.

In the hustle and bustle of the world
I am a silent observer.
The story of a wanderer,
His home resides in his heart.

A myriad of lights in a foreign city
All pointing to the same Moon
In a place far far away
You have always been my home.

Mama, Мama
Do you sing when you think of me?
Mama, Мama
Your star is looking for the Moon.
Mama, Мama
Don’t worry about me,
I know neither of us want to be alone.

Mama, Мama
Mama, Мama
Mama, Мama
Mama
原始歌词 (Chinese)

月光妈妈

晚霞是黄昏的尾巴
星星就要出门了
月亮是他们的妈妈
守护着夜的天涯

我只能点亮一盏灯
安静的自己长大
在梦里的某个角落
像安慰自己的歌

妈妈妈妈
想我时你也会唱歌吗
妈妈妈妈
你的星星找月光
妈妈妈妈
不要为我牵挂啊
我知道我们都不爱孤单

这个世界虽然喧哗
我静静的凝望它
而一个游子的故事
因为心中有个家

万家灯火异乡围绕
对照同一个月亮
在很远的那个地方
你一直是我的家

妈妈妈妈
想我时你也会唱歌吗
妈妈妈妈
你的星星找月光
妈妈妈妈
不要为我牵挂啊
我知道我们都不爱孤单

妈妈妈妈
妈妈妈妈
妈妈妈妈
妈妈