歌词翻译 (English)
Moonlight
The color of moonlight, The fragrance of woman
A sword broken by tears, An affection deep and long
No words to describe My pain
Forgetting you
My lonely spirit Sways with the wind
Who laughs at This sentimental lover?
In the battlefield of this mortal world
There are million strong and mighty men, who can declare himself king?
The gates and obstacles of love. Who dares to charge through them?
Gazing at the moon, My heart is desolate
Eternal regret for the ages, Each cycle, again and again
Once the eyes have closed, Who is the victor?
The uncertainty of this world, of these times
Has doomed those who dare to love to a lifetime of hurt and sorrow
The color of moonlight, The fragrance of woman
A sword broken by tears, An affection deep and long
No words to describe My pain
Forgetting you
My lonely spirit Sways with the wind
Who laughs at This sentimental lover?
In the battlefield of this mortal world
There are million strong and mighty men, who can declare himself king?
The gates and obstacles of love. Who dares to charge through them?
Gazing at the moon, My heart is desolate
Eternal regret for the ages, Each cycle, again and again
Once the eyes have closed, Who is the victor?
The gates and obstacles of love. Who dares to charge through them?
Gazing at the moon, My heart is desolate
Eternal regret for the ages, Each cycle, again and again
Once the eyes have closed, Who is the victor?
The uncertainty of this world, of these times
Has doomed those who dare to love to a lifetime of hurt and sorrow