Tizzy Bac - 查理布朗与露西 歌词翻译

And I know, all old feelings that I exerted away, only exist on me
No one can take them away
I know, but my lovely youth was kept idling along
To whom should I turn for redemption? (Yeah*6)

Outside of the window, I watched on
Watching the inevitable future blooming into a white pseudo-flower
A cheap, synthetic, elegant sentiment diffused
Why would this kind of burden befall upon me?

Pick up the hefty pouch. It's time to hug, farewell
and set off. It's time to look for next vision
Grant me blessing all around the journey
I promise I won't look back until I reach the end
Imma conquer these walls of life

Now I just realized, I couldn't even take a step
I've forgotten the shape of happiness
Nothing special, I talked myself into winding down
My way isn't any more winding (oh yeah~)

And I know, all feelings that I exerted away, only exist on me
They'll shine as long as I ignite them
I know, but my lovely youth was kept idling along
How can I prove myself impeccable? (Yeah*6)

Pick up the hefty pouch. It's time to hug, farewell
and set off. It's time to look for next vision
Grant me blessing all around the journey
I promise I won't look back until I reach the end
I'll conquer these walls of life

Now I just realized, I couldn't even take a step
I've forgotten how to pace forward
Nothing special, I talked myself into winding down
There is still hope, only if I don't hold back and yield? (oh yeah~)

And I know, all feelings that I exerted away, only exist on me
No one can take them away
I know, but my lovely youth was kept idling along
To whom should I turn for redemption?
And I know, maybe everyone has to look after this despair
It'll shine as long as I ignite it
I know, just how should ever I convince myself again?
How can I prove myself impeccable?

And I know,旧日付出的情感 只因为我而存在
任谁也带不走
I know,只是我可爱的青春全都跟著打转
该找谁还给我? ya ya ya ya ya ya~

我在窗外看 看著不可避免的未来
渐渐盛开成一朵白色的假花
飘荡著 廉价 人造 优雅情伤
这种苦差事怎会落在我头上

提起沉重行囊 该是拥抱 道别
起程往他方 是时候寻找下个理想
给我祝福 散满旅途
约定不到尽头决不回头望
我要征服这人生高墙

才发觉 我连一步都踏不出
原来早忘记幸福的模样
不特别 安慰自己别太紧张
我的路 没比较不顺畅 oh ya~

And I know,旧日付出的情感 只因为我而存在
我要它闪亮它就会发光
I know,只是我可爱的青春全都跟著打转
怎么证明我没做错? ya ya ya ya ya ya~

提起沉重行囊 该是拥抱 道别
起程往他方 是时候寻找下个理想
给我祝福 散满旅途
约定不到尽头决不回头望
我要征服这人生高墙

才发觉 我连一步都踏不出
原来早忘记前进的步伐
无所谓 安慰自己别太紧张
还有希望 只要我不退让? oh ya~

And I know,旧日付出的情感 只因为我而存在
任谁也带不走
I know,只是我可爱的青春全都跟著成了空
该找谁还给我
And I know,也许每个人都得看顾这沮丧
我说它闪亮 它就会发光
I know,只是我该如何再次说服我
怎么证明我没做错?