鞠婧祎 - 每一天 歌词翻译

歌手:鞠婧祎
歌词翻译 (English)

Everyday

The promises we made that year
are still playing
our past

I thought that just because we agreed on our pact, we'd be together forever
So I'm waiting for the day that you show up
Everyday I self-direct and I miss you all on my own

I miss you everyday
No matter how far
I want you to hear all the sounds of love

I miss you everyday
What kind of plot is required for me to meet you?
Your smiling face, next to me

How many times have I had insomnia?
In a world without you
Who do I meet face-to-face now?

Having missed the time and the place
But you always live inside my heart
Everyday I self-direct and I miss you all on my own

I miss you everyday
No matter how far
I want you to hear all the sounds of love

I miss you everyday
What kind of plot is required for me to meet you?
Your smiling face, next to me

Maybe fate leads us to an ending we didn't expect
But still, I try to find love back
My wish isn't coming true, I keep pursuing
Revelling only for the one I've chosen

I miss you everyday
No matter how far
I want you to hear all the sounds of love

I miss you everyday
What kind of plot is required for me to meet you?
Your smiling face is very sweet

Your smile is next to me
My missing you
原始歌词 (Chinese)

每一天

那年曾说过的誓言
依旧还在播放
我们的从前

以为说好就会永远
所以等待你出现的那一天
每天自导自演自我怀念

I miss you everyday
不管有多远
爱的声音都想让你听见

I miss you everyday
怎样的情节 才能和你相见
你微笑的脸 在我身边

又是第几次的失眠
少了你的世界
和谁面对面

错过时间错过地点
而你却一直都在我心里面
每天自导自演自我怀念

I miss you everyday
不管有多远
爱的声音都想让你听见

I miss you everyday
怎样的情节 才能和你相见
你微笑的脸 在我身边

或许命运 不是所想的结尾
但却依然 试著把爱找回
事与愿违 我继续追随
只为我认定的谁 沉醉

I miss you everyday
不管有多远
爱的声音全都让你听见

I miss you everyday
怎样的情节 才能和你相见
你微笑的脸 很甜

你微笑的在我身边
对你的思念