歌词翻译 (中文 → 英文)
Morning Bus
A blue, blue world
In my hand is the bread you gave me last night
Familiar, the sound of boiling water next door
Today was an expected tomorrow
Look at my picture on the ID
Remind me as a naughty student
Imagined the unknown distant place
Recall that as long as I grow up...as long as I grow up
Waiting for the morning bus at sunrise
Listen to a song that's not upsetting
We once embraced this street freely
You drew a horizon with your finger
Maybe we'll be taken onto a lonely highway
Let's not say goodbye to the end
A yellow, yellow world
The sorrow of a comedian on TV
In the news is the voice of fate
I know that I've grown up, which I don't want
Get in the morning bus at sunrise
Sing a song that's not upsetting
We once embraced this street freely
You drew a horizon with your finger
Says who that we are on a lonely highway
Without a goodbye even reaching the end
The crazy life and beautiful pictures
What you'd grabbed had gone
Splendid Neon, fame and status
I want to watch the sunrise and stars with you
Wave to the morning bus at sunrise
Sing a song that's not too upsetting
Remember that we once embrace this street freely
Roll and jump along the horizon
Says who that we are on a lonely highway
Even if the city is gradually disappearing
We won't say goodbye even reaching the end
In my hand is the bread you gave me last night
Familiar, the sound of boiling water next door
Today was an expected tomorrow
Look at my picture on the ID
Remind me as a naughty student
Imagined the unknown distant place
Recall that as long as I grow up...as long as I grow up
Waiting for the morning bus at sunrise
Listen to a song that's not upsetting
We once embraced this street freely
You drew a horizon with your finger
Maybe we'll be taken onto a lonely highway
Let's not say goodbye to the end
A yellow, yellow world
The sorrow of a comedian on TV
In the news is the voice of fate
I know that I've grown up, which I don't want
Get in the morning bus at sunrise
Sing a song that's not upsetting
We once embraced this street freely
You drew a horizon with your finger
Says who that we are on a lonely highway
Without a goodbye even reaching the end
The crazy life and beautiful pictures
What you'd grabbed had gone
Splendid Neon, fame and status
I want to watch the sunrise and stars with you
Wave to the morning bus at sunrise
Sing a song that's not too upsetting
Remember that we once embrace this street freely
Roll and jump along the horizon
Says who that we are on a lonely highway
Even if the city is gradually disappearing
We won't say goodbye even reaching the end
中文歌词
清晨巴士
蓝蓝的 蓝色的全世界
手里是 你昨晚送我的面包
熟悉的 隔壁烧开水的声音
今天是一个被等待的明天
妳看我 身份证的照片
想起了 我是贪玩的 小学生
想像著 永远不知名的远方
还记得 只要我长大 只要我长大
等待着 破晓的 清晨巴士
听一首 不算太悲伤的歌
我们曾 自由地拥抱着这一条街
妳用手指画出地平线
或许 会走上一条寂寞公路
那就走 到尽头 不用说 再见
黄黄的 黄色的全世界
电视里 喜剧演员他 的悲伤
新闻里 命运在说话的声音
我知道 我已经长大 我不想长大
搭上这 破晓的清晨巴士
唱一首 不算太悲伤的歌
我们曾自由地拥抱这一条街
妳用手指画出地平线
谁说 我们在一条寂寞公路
就算走 到尽头 也不说 再见
疯狂人生 美丽画面
抓住甚么 都不见
绚烂霓虹 身份地位
好想 一起看 今天的 日出星辰
挥别这 破晓的清晨巴士
唱一首 不算太悲伤的歌
记得我们 自由地拥抱这一条街
翻滚跳跃 沿著地平线
谁说 我们在一条寂寞公路
就算城市会慢慢消失
我们走 到尽头 也不说 再见
手里是 你昨晚送我的面包
熟悉的 隔壁烧开水的声音
今天是一个被等待的明天
妳看我 身份证的照片
想起了 我是贪玩的 小学生
想像著 永远不知名的远方
还记得 只要我长大 只要我长大
等待着 破晓的 清晨巴士
听一首 不算太悲伤的歌
我们曾 自由地拥抱着这一条街
妳用手指画出地平线
或许 会走上一条寂寞公路
那就走 到尽头 不用说 再见
黄黄的 黄色的全世界
电视里 喜剧演员他 的悲伤
新闻里 命运在说话的声音
我知道 我已经长大 我不想长大
搭上这 破晓的清晨巴士
唱一首 不算太悲伤的歌
我们曾自由地拥抱这一条街
妳用手指画出地平线
谁说 我们在一条寂寞公路
就算走 到尽头 也不说 再见
疯狂人生 美丽画面
抓住甚么 都不见
绚烂霓虹 身份地位
好想 一起看 今天的 日出星辰
挥别这 破晓的清晨巴士
唱一首 不算太悲伤的歌
记得我们 自由地拥抱这一条街
翻滚跳跃 沿著地平线
谁说 我们在一条寂寞公路
就算城市会慢慢消失
我们走 到尽头 也不说 再见