歌词翻译 (中文 → 英文)
Exclusive Myth
The uncommon topics are not just a few
the more ancient they are, the more I want to know
mysterious and slightly fashionable
I'm looking them up on the Internet
like a magical ticket
I leap at random through space-time
previous incarnations are slowly exposed
as if I really can see them
Whether on the back of my hand there are marks left from previous lives or not
the person I loved then can find me in this life
the reincarnations are so wonderful
some ancient stories won't get old
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
Worries of thousands of years before
obviously already forgotten
I want to know at all costs
every turmoil
to compare and play every role
there is no sign of a time limit
still there are a lot of unsolved questions
talking them out with myself
Whether on the back of my hand there are marks left from previous lives or not
the person I loved then can find me in this life
the reincarnations are so wonderful
some ancient stories won't get old
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
the more ancient they are, the more I want to know
mysterious and slightly fashionable
I'm looking them up on the Internet
like a magical ticket
I leap at random through space-time
previous incarnations are slowly exposed
as if I really can see them
Whether on the back of my hand there are marks left from previous lives or not
the person I loved then can find me in this life
the reincarnations are so wonderful
some ancient stories won't get old
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
Worries of thousands of years before
obviously already forgotten
I want to know at all costs
every turmoil
to compare and play every role
there is no sign of a time limit
still there are a lot of unsolved questions
talking them out with myself
Whether on the back of my hand there are marks left from previous lives or not
the person I loved then can find me in this life
the reincarnations are so wonderful
some ancient stories won't get old
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
Welcome to my exclusive myth
the me from thousands of years ago
was happy at last with the man that I loved at that time?
This is my exclusive myth
no need to care whether it's true or false
setting out the time machine in my heart
I just let the scenes reverse in my head
中文歌词
独占神话
新鲜的话题不少
越古老越想知道
神秘又有点时髦
网路上找了又找
像一张神奇车票
时空里任意跳跃
前世慢慢被揭晓
我仿佛真的看到
是否手背的痣是上辈子留下的记号
那个爱过的人能在今生把我找到
轮回太奇妙
有些故事不会老
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧
千年以前的烦恼
明明都已经忘了
我却拼命想知道
我每一次的纷扰
角色扮演般对照
没有期限的征兆
还有好多的问号
自己和自己聊聊
是否手背的痣是上辈子留下的记号
那个爱过的人能在今生把我找到
轮回太奇妙
有些故事不会老
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧
越古老越想知道
神秘又有点时髦
网路上找了又找
像一张神奇车票
时空里任意跳跃
前世慢慢被揭晓
我仿佛真的看到
是否手背的痣是上辈子留下的记号
那个爱过的人能在今生把我找到
轮回太奇妙
有些故事不会老
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧
千年以前的烦恼
明明都已经忘了
我却拼命想知道
我每一次的纷扰
角色扮演般对照
没有期限的征兆
还有好多的问号
自己和自己聊聊
是否手背的痣是上辈子留下的记号
那个爱过的人能在今生把我找到
轮回太奇妙
有些故事不会老
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧
欢迎光临我的独占神话
千年之前我是那个她
当时和爱的男人最后快乐吗
这是属于我的独占神话
何必在乎它的真或假
心里的时光机器请出发
让画面倒转吧