歌词翻译 (English)
You in rose-colored (玫瑰色的你)
At this moment you are the happiest person
You see what you want to see
Though you made it happen
Because of you, I'm like wearing rose-colored glasses(
)
Seeing wonder and joy that usually does not exist
Your are beautiful and amazing
At this moment you are the most childlike person
without The Magic Flute(
) in your hands
only with a scruffy flag
You’re waving it like a clown,
playing game without fear of getting dirty
You look exhausted but you just do not stop
I love you so much
You, the stubborn one
you, in rose-colored
At this moment you are the most melancholy person
How much tenderness should you have,
to keep quiet when you are sad?
And you say goodbye to all kinds of happiness
then devote yourself into the world,
God's love, hate, and emptiness
Being with you
and only with you
The rose-colored you
You are the most magnificent memory in my life
I would remember all these things you had done at these years
You were once more than just yourself
You grew a million of flowers and gave them life,
through the four seasons, blooming and withering by their own
You left the crowd and walked alone
to the place where no one else had been before
You, in rose-colored
Let me sing day and night for you
I love you deeply
The rose-colored you