周璇 - 知音何处寻 歌词翻译

The world is vast, the crowd is vast,
Where can my soulmate be found? Teach people to consider this.

Flowers will bloom, the moon will shine bright,
My soulmate is hard to find, unless it's in my dreams.
There is a paradise in my dreams,
The sound of a reed organ playing everywhere,
Sing with me.

My soulmate at my side,
He enjoys my singing,
He considers my thoughts,
Even in my dream, I feel my soul stirring

Flowers will bloom, the moon will shine bright,
My soulmate is hard to find, unless it's in my dreams.
He enjoys my singing,
He considers my thoughts,
Even in my dream, I feel my soul stirring

Flowers will bloom, the moon will shine bright,
My soulmate is hard to find, unless it's in my dreams.

天地苍苍，人海茫茫，
知音的人儿在何方？教人费思量。

花儿会开放月儿会明亮，
只有那知音难寻访除非是梦想。
我的梦想有一个天堂，
到处都是吹奏著笙簧，
伴著我歌唱。

知音的人儿在身旁，
我的歌声有他在欣赏，
我的心意有他来参详。
纵然在梦乡也觉得荡气回肠，

花儿会开放月儿会明亮。
只有那知音难寻访除非是梦想，
我的歌声有他在欣赏，
我的心意有他来参详，
纵然在梦乡也觉得荡气回肠，

花儿会开放月儿会明亮，
只有那知音难寻访除非是梦想。