歌词翻译 (English)
Sudden Heartache
突然心动 ~ Sudden Heartache
陈晓东 / Daniel Chan
Translation: Orleusa 欧丽娟
The sunset slants at the street corner
I linger around your door
Some words have already become foolish
I only want you to understand
I don't want anybody else in my eyes
One leaf fell on my chest
Came to realize it's late autumn
I have been planting seeds with all my heart
Your delicate smile
Let my soul dreaming about it forever
My heart is touched and moved by you
Your smile is like a rainbow in the horizon
Like I said it will never be just an impulse
I cherish every minute spent with you
A sudden heartache just because of you
My heaven is seeping all pain
Already said, it will never come to happen
So I quieten the moment inside my heart
One leaf fell on my chest
I came to realize it's late autumn
I've been planting seeds with all my heart
Your delicate smile
Let my soul dreaming about it forever
My heart is touched and moved by you
Your smile is like a rainbow in the horizon
Like I said it will never be just an impulse
I cherish every minute spent with you
A sudden heartache just because of you
My heaven is seeping all pain
I said it will never come to happen
So I quieten the moment inside my heart
I said it will never come to happen
So I quieten the moment inside my heart
In my heart...
In my heart...
Uummmmm...
In my heart...