蔡依林 - 脑公 歌词翻译

歌手:蔡依林
歌词翻译 (English)

Hubby

I won the jackpot, heavenly happiness comes to earth
I can only describe this as a grand prize
Getting up just to watch you eat
Oh-oh

La la, ah ah ah
You misheard, I didn't say anything
Want a piece of toast?
Laughing sweetly

I want to call you hubby, hubby, hubby
Every minute, every second hubby, hubby, hubby
Always keep me company, love me, cherish me, hold me

My hubby is like a human firework
Radiant light makes me say "ah-oh, ah-oh"
And I'm just like a scurrying lizard, clinging on
To you, ah-oh, ah-oh, yes

My hubby opens my mind
Just like an upperclassman rebooting my system, oh
My hubby can understand anything in a second
But doesn't quite understand me

Maybe one day we'll become too loose
Both of us will become bloated
Yet still not forget our appetite for each other

I want to call you hubby, hubby, hubby
Every minute, every second hubby, hubby, hubby
Watch over me lovingly forever, okay?

My hubby is like a human firework
Radiant light makes me say "ah-oh, ah-oh"
And I'm just like a scurrying lizard, clinging on
To you, ah-oh, ah-oh, yes

My hubby opens my mind
Just like an upperclassman rebooting my system, oh
My hubby can understand anything in a second
But doesn't quite understand me

I want to call you hubby, hubby, hubby
Every minute, every second hubby, hubby, hubby
Only look at me

My hubby is like a human firework
My hubby opens my mind
Just like an upperclassman rebooting my system, oh
My hubby can understand anything in a second
But doesn't quite understand me

Whoa-oh, you have good luck
Whoa-oh, you can be my hubby
原始歌词 (Chinese)

脑公

中了头奖 喜从天降
我只能 用大奖形容
起床看到你就吃饱了
Oh-oh

恩啦啦 恩啊啊啊
你听错 我没有说话
要来一片吐司吗
甜笑

想要叫你 脑公 脑公 脑公
每分每秒 脑公 脑公 脑公
永远陪我 爱我疼我抱我

我的脑公 像人间烟火
璀璨发光 让我 凹喔凹喔
而我 我就像只 退化的爬虫 巴著
对你凹喔凹喔 是的

我的脑公 打开我脑洞
就像学长 重灌我的系统 Oh
我的脑公 什么都秒懂
但有点不懂我
也许有天 过得太松
两个人都 变得臃肿
也不要忘记 对彼此的 胃口

想要叫你 脑公 脑公 脑公
每分每秒 脑公 脑公 脑公
永远看著我 OK?

我的脑公 像人间的烟火
璀璨发光 让我 凹喔凹喔
而我 我就像只 退化的爬虫 看著
对你拍手拍手 是的

我的脑公 打开我脑洞
就像学长 重灌我的系统 Oh
我的脑公 什么都秒懂
但有点不懂我

想要叫你 脑公 脑公 脑公
每分每秒 脑公 脑公 脑公
只能看著我

我的脑公 像人间烟火
我的脑公 打开我脑洞
就像学长 重灌我的系统 Oh
我的脑公 什么都秒懂
但有点不懂我

Wooo 你运气还不错
Wooo 能当我的脑公