卢巧音 - 至少走得比你早 歌词翻译

You have never thought that I would suggest a break-up.
Perhaps you are too used to have me by your side.
Although there're many reasons for me to leave you.
It's enough for me to see you so surprised.

I think more than you, and feel lonelier when with you.
I have a stronger mind. How can I act as a sheep of yours?
I'm younger than you, and believe that I can find happiness.
Therefore I raise my head and say it out.

Finally I'm more proud than you. Henceforth, I no longer stay in your prison.
I cannot think of anything good of you. I only remember quarrelling with you.
I want to grow old with some one, which I know I can. But I can't when it's you.
Even if you love me less than I do, at least I left earlier than you.

You have never thought that I would suggest a break-up.
Unless you think that I can bear with anything.
Even if you try hard to make me stay at this moment.
It's only that you cannot accept that I leave first.

I think more than you, and feel lonelier when with you.
I have a stronger mind. How can I act as a sheep of yours?
I'm younger than you, and believe that I can find happiness.
Therefore I raise my head and say it out.

Finally I'm more proud than you. Henceforth, I no longer stay in your prison.
I cannot think of anything good of you. I only remember quarrelling with you.
I want to grow old with some one, which I know I can. But I can't when it's you.
Even if you love me less than I do, thankfully I left earlier than you.

Vigorously I say it out

Finally I'm more proud than you. Henceforth, I no longer stay in your prison.
I cannot think of anything good of you. I only remember quarrelling with you.
I want to grow old with some one, which I know I can. But I can't when it's you.
Even if you love me less than I do, at least I left earlier than you.

你没有想过我会说分手
也许太习惯我在你左右
虽然离开你有很多理由
可看见你这样惊讶　也足够

我想得比你多　陪你一起更寂寞
我性格比你强　怎能做你的绵羊
我年纪比你小　不信快乐找不到
抬起头　开了口

最后我比你骄傲　从此不坐你的牢
想不到你的好　记得和你的争吵
想到老可到老　可是和你做不到
如果你爱得比我少　至少我走得比你早

你没有想过我会说分手
除非以为我甚么都忍受
就算你这时候努力挽留
不过是你不能接受　我先走

我想得比你多　陪你一起更寂寞
我性格比你强　怎能做你的绵羊
我年纪比你小　不信快乐找不到
抬起头　开了口

最后我比你骄傲　从此不坐你的牢
想不到你的好　记得和你的争吵
想到老可到老　可是和你做不到
如果你爱得比我少　幸好我走得还早

轰轰烈烈的开口

最后我比你骄傲　从此不坐你的牢
想不到你的好　记得和你的争吵
想到老可到老　可是和你做不到
如果你爱得比我少　至少我走得比你早