小贱 - 说好了不见面 歌词翻译

I used to give you the warmest embrace
But you gave me the most heart-breaking practical joke
Sometimes thinking of the street corners that we walked past, hand in hand
Does the scent of happiness still linger there?
"For life" has become bubbles
Meeting once again, having forgotten how to smile
Am I supposed to fakely ask, "How have you been?"
And then who turns around first and walks away

We've agreed not to meet again
to give each other some space
Why is it that when I see your face again
it's as if I'm seeing a ray of sunshine?

We've decided not to meet again
forgetting our humble pact
Why is it that when I embrace you again
my eye sockets moisten again?
"For life" has become bubbles
Meeting once again, having forgotten how to smile
Am I supposed to fakely ask, "How have you been?"
And then who turns around first and walks away

Agreed not to meet again
giving each other some space
Why is it that when I see your face again
it's as if I'm seeing a ray of sunshine?
We've decided not to meet again
forgetting our humble pact
Why is it that when I embrace you again
my eye sockets moisten again?

Agreed not to meet again
giving each other some space
Why is it that when I see your face again
it's as if I'm seeing a ray of sunshine?

We've decided not to meet again
forgetting our humble pact
Why is it that when I embrace you again
My eye sockets moisten again?

Why is it that I can still piece together and convince myself you're wonderful?
Trying to get back you, whom I rely on each night
But I see you two hug
At that familiar street corner
Have you heard
my heartbeat that is silent and motionless?

我曾给你 最温暖的怀抱
你却给我 最痛心的玩笑
偶尔想起我们 牵手走过的街角
是否还残留着幸福的味道
一生一世 已经变成气泡
再次遇到 忘了怎么微笑
难道虚伪地说 你最近过得好不好
然后谁先转身 走掉

我们说好了不见面
给彼此一些空间
为何再见到你容颜
像看到一丝光线

我们说好了不见面
忘掉卑微的誓言
为何再进你怀里面
眼眶又湿了一圈
一生一世 已经变成气泡
再次遇到 忘了怎么微笑
难道虚伪的说 你最近过得好不好
然后谁先转身 走掉

我们说好了不见面
给彼此一些空间
为何再见到你容颜
像看到一丝光线
我们说好了不见面
忘掉卑微的誓言
为何再进你怀里面
眼眶又湿了一圈

说好了不见面
给彼此一些空间
为何再见到你容颜
像看到一丝光线

说好了不见面
忘掉卑微的誓言
为何再进你怀里面
眼眶又湿了一圈

居然还能 拼凑出你的好
试着挽回 每一夜的依靠
却看见你们拥抱
在熟悉那个街角
你有没有听到
我静止的心跳