彭佳慧 - 走不回去的旅程 歌词翻译

歌手:彭佳慧
歌词翻译 (English)

Journey

Some stories are already destined to regret in the beginning.
Some love is impossible for being existed forever in our life.
Some memories are no longer for being rewritten anymore.
How can I wipe the scars from my heart?

Thinking of the future if you could meet better people.
Thinking about yesterday, there was still a person living in my heart.
Thinking of something in my mind, whether or not there're miracles happened.
Life is like a journey that we'll never go back anymore.

We all loved someone, and we all hated someone.
We all have been naïve and regardless of our life for love.
Looking back no matter there's good or not that is all my life actually.
This is a journey that we'll never go back anymore.

Some stories are already destined to regret in the beginning.
Some love is impossible for being existed forever in our life.
Some memories are no longer for being rewritten anymore.
Life is like a journey that we'll never go back anymore.

We all loved someone, and we all hated someone.
We all have been naïve and regardless of our life for love.
Looking back no matter there's good or not that is all my life actually.
This is a journey that we'll never go back anymore.

La La La La These're all the courses
La La La La of the chances of happiness
La La La La and the warm bells
La La La La that miracles are gonna happen.

We all loved someone, and we all hated someone.
We all have been naïve and regardless of our life for love.
Looking back no matter there's good or not that is all my life actually.
This is a journey that we'll never go back anymore.

The courses which we learned are continued to be the eternity.
It turns out that the most beautiful is the journey of life.
原始歌词 (Chinese)

走不回去的旅程

有些故事 一开始 已经注定悔恨
有些爱情 一辈子 不可能到永恒
有些回忆 再也没有 改写的可能
我该怎么能 抹去心中的 刻痕

想著未来 是否能 遇见更 好的人
想著昨天 心里面 还住著 一个人
想著心中 会不会有 奇迹发生
人生就像是 走不回去的 旅程

我们都爱过一个人 我们都恨过一个人
我们都曾经天真为爱奋不顾身
回头看 好与坏的其实都是 我的人生
这就是一段 走不回去的 旅程

有些故事 一开始 已经注定悔恨
有些爱情 一辈子 不可能到永恒
有些回忆 再也没有 改写的可能
人生就像是 走不回去的 旅程

我们都爱过一个人 我们都恨过一个人
我们都曾经天真为爱奋不顾身
回头看 好与坏的其实都是 我的人生
这就是一段 走不回去的 旅程

La La La La 这都是过程
La La La La 幸福的可能
La La La La 温暖的钟声
La La La La 奇迹会发生

我们都爱过一个人 我们都恨过一个人
我们都曾经天真为爱奋不顾身
回头看 好与坏的其实都是 我的人生
这就是一段 走不回去的 旅程

走过的过程 是一段段的永恒
原来最美的 也就是这段旅程