歌词翻译 (English)
When you are with me, you are thinking of her
Music festival's fireworks; lightening up how many people's loneliness
The whole deafening universe; cannot fit the next sentence of gentleness
Behind you my head down; without; anything to say
If your misery; your silence; is not for me
The songs listening with you
Why do all; become so bitter?
The most loved one is beside me; why am I not happy?
It turns out that sweetness will dry up; happiness and blessings will; sink into swamps
Hence making; the sky's color; the heart's warmth; to change
When you are with me, you are thinking of her
You cannot hear my heart racket
I clearly know; but pretend that I have no thoughts
Am I being considerate or a fool?
When you are with me, you are thinking of her
You cannot see my smile get hurt
How big is the universe; only she is left
Block my starlight; occupy your kindness
Those willingness, reluctance; all should reserve for memories
If you are that reluctant; I will not force you
We have walked past twists and turns; now who; can choose?
From now on; your guiltiness; my accommodation; becomes free
When you are with me, you are thinking of her
You cannot hear my heart racket
I clearly know; but pretend that I have no thoughts
Am I being considerate or a fool?
When you are with me, you are thinking of her
You cannot see my smile get hurt
How big is the universe; only she is left
Block my starlight; occupy(ing) your kindness
The crowd pushes us to go forward
And we let go of our hands, which were tightly held together
After the end; Oh~~
原始歌词 (Chinese)
陪著我的时候想著她
音乐节的烟火 照亮多少人的寂寞
震耳欲聋的全宇宙 装不下一句温柔
在你身后低著头 也没有 什么好说
如果你的难过 你的沉默 不为我
和你一起听的歌
怎么都 变那么苦呢
最爱的人就在身边 怎么我都不快乐
原来甜蜜会干涸 幸福会 陷入沼泽
才让 天的颜色 心的温热 都变了
你陪著我的时候想著她
你听不见我的心在喧哗
明明我知道 却装作没想法
是善体人意还是傻瓜
你陪著我的时候想著她
你看不见我的笑多受伤
世界有多大 只剩下一个她
遮住我的星光 还占领你的善良
那些舍得舍不得 通通留给回忆好了
如果你有那么为难 我也不能勉强的
曾一起走过曲折 现在谁 还能选择
从此 你的内疚 我的迁就 自由了
你陪著我的时候想著她
你听不见我的心在喧哗
明明我知道 却装作没想法
是善体人意还是傻瓜
你陪著我的时候想著她
你看不见我的笑多受伤
世界有多大 只剩下一个她
遮住我的星光 还占领(著)你的善良
人潮推著我们走
就松开了那双彼此紧紧握著的手
最后的以后 Oh~~