杜德伟 - 黑色契约 歌词翻译

歌手:杜德伟
歌词翻译 (English)

The Black Contract

Kept my head down to avoid the oncoming dark signboard
Every soul on the street can be bought or sell
Stupid I thought what does one loves
Those desires are my silent rulers
*Beg the demon, the vain prides
The black contract is like the undercurrents in the moonlight
Woo~I coldly caress your sorrow
Woo~It's only an exchange, no love

The darkness outside the window, its haziness indescribable
The shadow on the wall, innocence no longer exist
The look on the face, ruthless and look forward to nothing
Fierce wind swifts, who is truly the corrupted one

Repeat *

(Rap) Give up or continue would be the same
Who rules, who would be happy, who would be hurt
All shall end in this place
Gun gradually loaded in the name of dignity
Lonesomeness is my image

Woh~I coldly caress your sorrow
Woh~NONO It's only an exchange, no love

Woh~You coldly stare at my sorrow
Woh~It's only an exchange, no love
原始歌词 (Chinese)

黑色契约

[这份歌词不完整,请问有人可以告诉我,开头的女声在唱什么吗?法语?义语?]

[The lyric isn't complete. Could you tell me what the woman sing?French?Italian?]

黯淡的招牌 低头 迎面而来
街上的灵魂 全都 可以买卖
愚蠢的以为 什么 自己最爱
那些欲望 我静静的主宰
*对魔鬼乞讨 虚荣的骄傲
黑色的契约 像月光下的暗潮
Woh~我冰冷地抚摸著你的悲哀
Woh~只是交换没有爱

漆黑的窗外 说不出的阴霾
墙上的影子 单纯已经不在
脸上的表情 残酷没有期待
狂风掠过 我跟你谁才腐败

Repeat *

(Rap)放弃继续都一样
谁主宰谁会快乐谁会受伤
全部将结束在这个地方
手枪在尊严里慢慢上膛
孤寂的模样是我最后的印象

Woh~我冰冷地抚摸著你的悲哀
Woh~NONO 只是交换没有爱

Woh~你冰冷地凝视著我的悲哀
Woh~只是交换没有爱