Lara Fabian - Adagio 歌词翻译

歌手:Lara Fabian
歌词翻译 (Chinese)

Adagio(慢板)

不知道哪里可以找到你
不知道如何才能接近你
在风中我听见你的声音
感觉到你在我肌肤之下
带上了我的身心与灵魂
我等著你
Adagio

这些夜里都没有你
我每个梦都围绕你
看见我抚摸你的脸
当时机对了我明白
你会到我的怀抱里
Adagio

我闭上眼找到方法
不需要为我而祷告
我已然走远
强烈地挣扎
无须再解释
我懂一切都会留下
有如钢琴似地演奏

如果你知道哪里寻找我
如果你晓得怎么接近我
在光线渐渐消逝前
在我信念耗尽之前
成为唯一的那人,诉说
你便会听见我的心声
你便能交付你的一生
你永远都会留下

别让光线渐渐消逝
别让我的信念耗尽
成为唯一的那人,诉说
你便会相信
你让我相信
你永不离去
Adagio
原始歌词 (English)

Adagio

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right I know
You’ll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I’ve fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you’ll hear my heart
That you’ll give your life
Forever you’ll stay

Don’t let this light fade away
Don’t let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe
Make me believe
You won’t let go
Adagio