Senhit - Adrenalina (Eurovision Version) 歌词翻译

歌手:Senhit
歌词翻译 (Chinese)

专属灵药

欲望的火焰控制着我
给我你全部的目光
需要你驯服这种灼热
Woah-oh-oh-oh-oh
继续舞动占据你的眼眸
就好似我只属于你
不要让我再孤单下去
Woah-oh-oh-oh-oh

你我就像烈火干柴
有你我就燃烧起来
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药
只要一触我就点燃
我是火药等待火苗
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药

肾上腺素

舞池如此闪耀精致
你我一起照亮城市
我想让你与我更近
Woah-oh-oh-oh-oh
此刻有你不要放手
生活有你才更精彩
你我也都明白彼此
无需多言(Woah-oh-oh-oh-oh)

你我就像烈火干柴
有你我就燃烧起来
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药
只要一触我就点燃
我是火药等待火苗
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药

肾上腺素
Flo Rida,Senhit,就在这里

踏入趴体因她向我点头
激情难掩就像燃料
本就渴望热度攀升
她的出现让全场都升温
震撼魅力无人匹敌
点燃人群,如此兴奋,感受热浪袭来
热络舞场,我们出现,释放更多热量
无需引燃,她就足够
她的存在,熔化整场气氛
和她共舞,好像身处火焰四周
全场焦点,热力女郎,踪迹难寻
带来烟雾,点亮火花,肾上腺素

肾上腺素
你我就像烈火干柴
有你我就燃烧起来
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药
只要一触我就点燃
我是火药等待火苗
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药

肾上腺素
专属灵药
只要一触我就点燃
我是火药等待火苗
心跳加速兴奋不已
你是我的专属灵药
原始歌词 (English)

Adrenalina (Eurovision Version)

I'm burning up without fictions
Gi-Give me your full attention
I want you to tame my fire now
Woah-oh-oh-oh-oh
Keep movin', now your eyes on me
It's like my body's yours only
So baby, don't leave me lonely now
Woah-oh-oh-oh-oh

We're like fire and gasoline
Come and light it up with me
So high on adrenaline
You're my adrenalina
Just one touch and I'll ignite
I'm a flame on dynamite
So high on adrenaline
You're my adrenalina

Adrenalina

Oh-oh-oh, this place so fancy
Let's go and light up this city
You're close enough, but I need you closer
Woah-oh-oh-oh-oh
You got me to this point, don't let go
Girl no, I'm not living, no without you
You know, and you know I know-oh
Oh, you know I know (Woah-oh-oh-oh-oh)

We're likе fire and gasoline
Come and light it up with mе
So high on adrenaline
You're my adrenalina
Just one touch and I'll ignite
I'm a flame on dynamite
So high on adrenaline
You're my adrenalina

Adrenalina (Adrenalina)
Flo Rida, Senhit and adrenaline

Step in the party 'cause she noddin' to my body like, hot cause
Gasoline, kerosine, stop, drop, roll
I can't blame it on the stove
911 when she comin' down the pole
Heavy like planes when we touch, can't get enough
We get ignited, so excited, you can feel a rush
Fi-fi-fire more fire when we in the club
Put up my lighter, got the heat, she got me burnin' up
Woah, so hot, like that to steam up
We got the place in inferno when we team up
Hotspot, hot girl, have you seen her?
We up in smoke, fireworks, adrenalina

Adrenalina
We're like fire and gasoline
Come and light it up with me
So high on adrenaline
You're my adrenalina (Adrenaline)
Just one touch and I'll ignite
I'm a flame on dynamite
So high on adrenaline
You're my adrenalina

Adrenalina-na-na
Adrenalina (Adrenalina)
Just one touch and I'll ignite
I'm a flame on dynamite
So high on adrenaline
You're my adrenalina