A Star Is Born (OST) - Alibi 歌词翻译

歌手:A Star Is Born (OST)
歌词翻译 (Chinese)

借口

不要问我关于明天的事
或者告诉我关于我的过去
我借用了属于你的心
难道不意味著会长久吗?

我不是骗人
我不会说谎
没有任何借口

不要问太多的问题
你也不想要答案
你不喜欢我的方向
嘿,我不会跟著你

我不是骗人
我不会说谎
没有任何借口

我不在乎快要死了,我的天呀
那我必须逃跑
看著我的眼睛
没有别的办法
所以女人啊,如果我告诉你我爱你,这就是了,好吗!

'因为我不是骗人'
我不会说谎
没有任何借口

在清晨我爱你
并且直到一天结束时
但如果你想要我的自由
你知道我一定会跑掉

我不是骗人
我不会说谎
没有任何借口

我不在乎快要死了,我的天呀
那我必须逃跑
看著我的眼睛
没有别的办法
所以女人啊,如果我告诉你我爱你,这就是了,好吗!

'因为我不是骗人'
我不会说谎
没有任何借口
原始歌词 (English)

Alibi

Don't ask me 'bout tomorrow
Or tell me about my past
My heart is yours to borrow
Ain't nothing meant to last

I ain't lyin'
I don't lie
Without an alibi

Don't ask too many questions
You don't want answers too
You don't like my direction
Hey, I won't follow you

I ain't lyin'
I don't lie
Without an alibi

I don't mind dyin', daddy
That I have to run away
Look at me in the eyes
There ain't no other way
So woman, if I tell you that I love you, be okay

'Cause I ain't lyin'
I don't lie
Without an alibi

I love you in the morning
And when the day is done
But if you want my freedom
You know I'm bound to run

I ain't lyin'
I don't lie
Without an alibi

I don't mind dyin', daddy
That I have to run away
Look at me in the eyes
There ain't no other way
So woman, if I tell you that I love you, be okay

'Cause I ain't lyin'
I don't lie
Without an alibi