歌词翻译 (Chinese)
彻夜未眠
那酥麻感 直到脊底
睁开双眼 就看见你
感觉神气清新
如烈阳般沸腾
你的一个抚摸 使我心花怒放
让我意犹未尽
直到数日过去
感觉才渐渐散去
彻夜未眠
彻夜未眠
昨日你对我说的一句一言
不断在脑中重复著
这也太犯规
这也太犯规
让我坠入你的情场
榨干我的思绪
尝试著将你忘却
找新欢跳著舞
但你的迷人红唇
与那撩人的轻语
我这才明白抗拒无谓
因为你是如此独一无二
将我点的 如此明亮
打破我的所有魔咒
彻夜未眠
彻夜未眠
昨日你对我说的一句一言
不断在脑中重复著
这也太犯规
这也太犯规
让我坠入你的情场
榨干我的思绪
如果我再等一会
也许你会回心转意
再多等一会儿
你就能准备好面对我心
我会永远等著你
待那某日你再回到我怀里
来吧
彻夜未眠
彻夜未眠
昨日你对我说的一句一言
不断在脑中重复著
这也太犯规
这也太犯规
让我坠入你的情场
榨干我的思绪
彻夜未眠
彻夜未眠
昨日你对我说的一句一言
不断在脑中重复著
这也太犯规
这也太犯规
让我坠入你的情场
榨干我的思绪
让我坠入你的情场
榨干我的思绪
原始歌词 (English)
Up All Night
Well I get the thrill run down my spine
When I see you hitting me up
Feeling so electrified
With the heat of a million suns
You know just one touch can keep me high
And I think I'll never come down
'Til a couple days go by
And you're nowhere to be found
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
So I try to shake you out my head
Try to dance with somebody new
But you got those lips so red
And that smoking voice, you do
So I know it's pointless anyway
Cause there ain't nobody else
That could light me up so bright
And break this crazy spell
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
If I wait a little longer
Then maybe you'll come back around
Wait a little longer
Then maybe you'll be ready now
Cause I would wait forever
For you to fall back into my arms
So come on
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It's a crime
It's a crime
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
How you're reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry