Aladdin (OST) - Arabian Nights (censored version) 歌词翻译

歌手:Aladdin (OST)
歌词翻译 (Chinese)

阿拉伯之夜

哦,我从荒漠而来,来自一个遥远的地方
那儿有著骆驼大篷车四处游荡
那儿它是平坦而不著边际
并且炎热无比
它是落后的,但嘿,这就是家

当东风吹起
且太阳打西边出来
还有玻璃里的沙子恰到好处
就来加入吧
暂停一下
跳上这地毯飞向
另一个阿拉伯之夜

阿拉伯之夜
就像平常阿拉伯的日子一样
往往
是比大热天更加炎热
就很多好的方面来说

阿拉伯之夜
在阿拉伯的月光下
令人惊叹不已
可能会跌落和狠狠地跌落
在这那沙丘上
原始歌词 (English)

Arabian Nights (censored version)

Oh I come from a land, from a faraway place
Where the caravan camels roam
Where it's flat and immense
And the heat is intense
It's barbaric but hey it's home

When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down
Stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night

Arabian nights
Like Arabian days
More often than not
Are hotter than hot
In a lot of good ways

Arabian nights
'Neath Arabian moons
A fool off his guard
Could fall and fall hard
Out there on the dunes