歌词翻译 (Chinese)
雅典之天空
夏天的潮把我拉到海洋，
我记得有人说了释放就在撤退。
只有我的心完全了，才明天来到了。
你知道--我舍不得呼吸在一个外国的城市。
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
在雅典之天空下，我活着一百万个生活，
但是我买不起你直到天明
为黄昏活下去，我们把热度装瓶就出去玩，
但是我买不起你直到天明
夏天之浪漫让我对欲望入迷--
这样的刺激可能燃烧我的心。
当有人沉迷了那个空缺，
就是一个显灵。
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
在雅典之天空下，我活着一百万个生活，
但是我买不起你直到天明
为黄昏活下去，我们把热度装瓶就出去玩，
但是我买不起你直到天明
所以，如果黑夜可以定义你，
我就不会否定你。
别让我故步自封，
宝贝，我还会惊喜你。
因为如果黑夜可以定义你，
我就不会否定你。
别让我故步自封，
宝贝，我还会惊喜你。
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
来吧--让我放弃这个习惯
在雅典之天空下，我活着一百万个生活，
但是我买不起你直到天明
为黄昏活下去，我们把热度装瓶就出去玩，
但是我买不起你直到天明
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
我们想什么，就做什么在黑夜中
我们想什么，就做什么在黑夜中，呀
原始歌词 (English)
Athenian Skies
Summer tides are pulling me out to sea
I remember somebody saying release is in the retreat
Tomorrow only comes when my heart’s complete
See, nowhere in this world I would rather breathe
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
Living a million lives under Athenian skies
I can’t afford you for too long
Live for the end of the day, bottle the heat then we play
I can’t afford you for too long
Summer loving’s got me hooked on desire,
A kinda stimulus that could set my heart on fire
Call it epiphany,
To lose oneself into vacancy
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
Living a million lives under Athenian skies
I can’t afford you for too long
Live for the end of the day, bottle the heat then we play
I can’t afford you for too long
So I won’t deny you
If the night could define you
Don’t let me stay the same,
Baby I can surprise
Cause I won’t deny you
If the night could define you
Don’t let me stay the same,
Baby I can surprise
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Come on I’ll break the habit,
Living a million lives under Athenian skies
I can’t afford you for too long
Live for the end of the day, bottle the heat then we play
I can’t afford you for too long
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah
At night we do what we like,
At night we do what we like, yeah