黄子韬 - 冰激凌 (Ice Cream) 歌词翻译

歌手:黄子韬
歌词翻译 (English)

Ice Cream

Wanna breathe fresh air
With someone I like.
So that we can go anywhere. Everything is allowed
(Everything is allowed, allowed)

Don't ask me questions.
What do you want to do? It's up to you.
I wanna enjoy this sweetness
(Enjoy it)

Come on, come on!
Don't run around, just come to me.
(Come to me, to me)
My gaze is calm.

Da da da da da da da da da da da

Why is cloudy weather again today?
But this does not affect our mood, which is still very sweet.
Ice cream, ice cream!

Da da da da da da da da da da da

Eat my ice cream with pleasure.
All these problems disappeared.
Envy me!
Hey, I'm gonna tell you something.

The city is very noisy.
But the air outside the city is so fresh.
Close your eyes lying on the beach
(Close your eyes)

It doesn't matter how many times my phone rings.
All incoming calls will be rejected automatically.
I wanna enjoy this sweetness
(Enjoy it)

Come on, come on!
Don't run around, just come to me.
(Come to me, to me)
My gaze is calm.

Da da da da da da da da da da da

Why is cloudy weather again today?
But this does not affect our mood, which is still very sweet.
Ice cream, ice cream!

Da da da da da da da da da da da

Eat my ice cream with pleasure.
All these problems disappeared.
(Envy me!)

A yo!
My cell phone
Always ringing (Yeah!)
First you called your friends
And had a party, and then you continued the party at home.

Every time you get drunk,
I have a headache.
Then I have to carry you on my back.
You say things that you wouldn't normally say.
Then you fall asleep again.

I like to look calmly at your smiley face.
I will always be your ace in your world.
Every day that I'm without you hurts me (Uh!)
Of course, babe,
I will stay ya.

Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da
Uh! Uh! Da da da da

Da da da da da da da da da da da

Why is cloudy weather again today?
But this does not affect our mood, which is still very sweet.
Ice cream, ice cream!

Da da da da da da da da da da da

Eat my ice cream with pleasure.
All these problems disappeared.
(Envy me! Ai, ai)

Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da
Ice cream, ice cream.

Da da da da da da da da da da da

Eat my ice cream with pleasure.
Everyone is looking at us enviously.
(Envy me!
Ai, ai)
原始歌词 (English, Chinese)

冰激凌 (Ice Cream)

想呼吸新鲜空气
和喜欢的人一起
那么去哪里 都可以
(都可以 以)

别问我什么问题
想做什么 都依你
我要享受这种甜蜜
(享受这)

Come on come on
别乱跑到 我身边来
(到我 到我身边)
在我的视线里面 才有安全感

Da da da da da da da da da da da

为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

开心的吃着 我的ice cream
那些烦恼都离我而去了呢
羡慕我吧
Hey I'm gonna tell you something

城市里吵闹不停
不如自然的清新
在沙滩闭上了眼睛
(闭上了眼睛)

不管带几个手机
一定会自动关机
我要享受这种甜蜜
(享受这)

Come on come on
别乱跑到我身边来
(到我 到我身边)
在我的视线里面 才有安全感

Da da da da da da da da da da da

为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

开心的吃着 我的ice cream
那些烦恼都离我而去了呢
(羡慕我吧)

A yo
我的手机
总是 不停的响起 yeah
原来你叫了朋友
一起聚会 然后 来家里 开party

每次当你喝醉
我头好大
都是我背
会讲 平常你不讲的话
然后转身继续睡

最喜欢静静地看着 你的smiley face
在你的世界里 我会一直做你的ace
Every day 中毒 需要你陪 uh
Of course babe
I will stay ya

Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da

Da da da da da da da da da da da

为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

开心的吃着我的ice cream
那些烦恼都 离我而去了呢
(羡慕我吧 ai ai)

Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da
Ice cream ice cream

Da da da da da da da da da da da

开心的吃着 我的ice cream
大家的眼光都很羡慕我们
(羡慕我吧
Ai ai)