歌词翻译(英文)
Reminiscence Around the Frontier
[Verse 1]
That year, that month, that sunset,
The horizon in afterglow dimmed;
Evening lights lit with dusk's sonnet,
My ears by the ringing bell rimmed.
Cocopalms grooving with mild breeze,
Light and shadow in waves blurred;
Crowds talking, laughing to squeeze,
Now'n then singing, each other to flirt.
[Refrain]
Used to believe everything sempiternal,
Destined to flow away as rivers run;
At the glows of faramita, a gaze nocturnal,
Seeing them squander the days to come.
Sun rises and sets while we meet and go,
But increasingly farther from us is yesterday;
I command the wind, my words away to blow,
On the frontier, albeit no one see may.
[Verse 2]
Time elapses, seasons change,
Again I roam by the nocturnal shore;
Familiar lights, but silence so strange,
Doors as if to be opened nevermore.
From lane to lane, seeking the old friend,
But no one responds in the desolation.
Alone I talk about the stories in my mind,
May elsewho recall the consolation...