Calvin Harris - Blame 歌词翻译

[ 第 1 节 ]
无法入睡、请继续醒来
是我旁边的女人吗？
内疚在燃烧、我在里面受伤了
这不是我能保持的感觉

[ 合唱 ]
因此、请将其归咎于夜间
不要把它归咎于我、不要把它归咎于我
把它归咎于夜间
不要把它归咎于我、不要把它归咎于我

把它归咎于夜间
不要把它归咎于我、不要把它归咎于我
因此、请将其归咎于夜间
不要把它归咎于我、不要把它归咎于我

不要把它归咎于我！

[ 仪器 ]

[ 第 2 节 ]
看不到？ 我被操纵
我不得不让她从门口进来
我没有选择，我是她错过的朋友
她需要我说话

[ 合唱 ]

[ 仪器 ]

[ 桥接 ]
哦、我很抱歉、太抱歉了、宝贝
（这次我会更好）
这次我会更好
我得说
我很抱歉
哦、我承诺
（这次我会更好、这次我会更好）

不要把它归咎于我
不要把它归咎于我

[ 仪器 ]

[Verse 1]
Can't be sleeping, keep on waking
Is that the woman next to me?
Guilt is burning, inside I'm hurting
This ain't a feeling I can keep

[Chorus]
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me

Blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me
So blame it on the night
Don't blame it on me, don't blame it on me

[Instrumental]

[Verse 2]
Can't you see it? I was manipulated
I had to let her through the door
I had no choice in this, I was the friend she missed
She needed me to talk

[Chorus]

[Instrumental]

[Bridge]
Oh I'm so sorry, so sorry, baby
(I'll be better this time)
I will be better this time
I got to say
I'm so sorry
Oh, I promise
(I'll be better this time, I'll be better this time)

Don't blame it on me

[Instrumental]