Ariana Grande - Break free 歌词翻译

歌手:Ariana Grande
歌词翻译 (Chinese)

迈向自由

想要 就去追求吧
我之前就该这么说的
试著掩藏自我 伪装自我
我再也演不下去了

我只想要 了无遗憾的离去
而不是捧著颗破碎的心
今晚不想再听你的谎话连篇
现在 我要做 真正的我

是时候 大声的说我不要
我比以前更加茁壮 更加坚强
是时候 挣脱束缚 迈向自由
因为我不能毫无反抗 傻傻接受

过去的你 更好 爱我更深
我深深被你迷惑
对你的爱 就像致命流感
搭著快车奔向地狱

我只想要 了无遗憾的离去
而不是捧著颗破碎的心
今晚 不想再听你的谎话
现在 我要做 真正的我

是时候 大声的说我不要
我比以前更加茁壮 更加坚强
是时候 挣脱束缚 迈向自由
因为我不能毫无反抗 傻傻接受

再也不了 宝贝

过去 思想中心就是你
我逐渐重生
那些如此致命
如此杀伤
在梦里 感觉如此美妙
但我苏醒了 每分每秒清醒著

喔 宝贝

是时候 大声的说我不要
我比以前更加茁壮 更加坚强
是时候 挣脱束缚 迈向自由
因为我不能毫无反抗 傻傻接受
原始歌词 (English)

Break free

If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever, yeah, babe
On the highway to hell, yeah

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

No more, baby, ooh

Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time

Oh, baby

[2x]
This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more