Claudia Faniello - Breathlessly 歌词翻译

歌手:Claudia Faniello
歌词翻译 (Chinese)

无法呼吸

游走街头
印迹留在你的心上
双脚疲惫
但还能抵御寒冷

我了解爱情这赌局
甘愿承受责罚
毫无羞愧地认输

所以我站在这里
就在你门廊之外
暴风雨还未来临,我已无法呼吸

无法呼吸
当我注视你时就无法呼吸
我知道我还在
你的心上

无法呼吸
我会永远握紧你
我知道暴风雨
就要停息

我会跨越
所有险阻
无法呼吸

在外游走
却如同在禁闭室
对爱的企盼
让我学会了本领
表演着爱的杂技

无法呼吸
当我注视你时就无法呼吸
我知道我还在
你的心上

无法呼吸
我会永远握紧你
我知道暴风雨
就要停息

我会跨越
所有险阻
无法呼吸
原始歌词 (English)

Breathlessly

I walk the street
Leaving footprints in your heart
My feet are worn
But they can handle the cold

I know the game
I’ll take the blame
I wave my white flag unashamed

So, here I am
Right at your door
Catching my breath before the storm

Breathlessly
I’ll be watching you breathlessly
Knowing there’s a vacancy
Within your heart

Breathlessly
I’ll be holding you endlessly
Knowing that the storm
Is just about to die

Climbing over walls
That always felt too high
Breathlessly

I’m stepping out
Yet I feel I’m locked inside
I got the will
I learned the skill
Of a true acrobat for love

Breathlessly
I’ll be watching you breathlessly
Knowing there’s a vacancy
Within your heart

Breathlessly
I’ll be holding you endlessly
Knowing that the storm
Is just about to die

Climbing over walls
That always felt too high
Breathlessly