Lara Fabian - Camouflage 歌词翻译

歌手:Lara Fabian
歌词翻译 (Chinese)

伪装

看到人们坠落并不有趣
当他们碰壁时,幽默都到哪去了?
皇冠准备加冕那些疤痕与乌青
当他们在脸上涂上微笑

我们从未见到,真实的痛苦
它藏在面具之下
因为害怕,人们的掌声逐渐无声
如果他们见到眼泪坠落

为何我们要躲藏
伪装
为何我们要躲藏

我想知道自己是不是真的勇敢
可以承担风险,扫除障碍
用真实与赤诚公开我的真心
揭露我未曾展现的黑暗面

我们从未见到,真实的痛苦
它藏在面具之下
因为害怕,人们的掌声逐渐无声
如果他们见到眼泪坠落

为何我们要躲藏
伪装
为何我们要躲藏
伪装
原始歌词 (English)

Camouflage

It isn't funny to see people fall
Where is the humor when they hit the wall?
Clowns get ready for their scars and bruises
When they paint that smile on their face

We never see the real, real pain
It hides behind the masquerade
For fear the crowd's applause dies out
If they see a tear roll down

Camouflage
Why do we hide?

I wonder if I really am that brave
To take the risk and wipe it all away
Expose my heart in true and honest colors
Reveal the darker side I've never shown

We never see the real, real pain
It hides behind the masquerade
For fear the crowd's applause dies out
If they see a tear roll down

Camouflage
Why do we hide?
Camouflage