歌词翻译 (English)
Step Aside
Watching you and her walk towards me
Smiling and saying to me, "long time no see"
If I had not stepped aside originally,
Will we still be going around in circles?
Not for the sake of the laughable pride
Dumped all the pain on the day we broke up
Forever does not necessarily mean to love to the fullest
Someone stepping aside is better than three people vacillating
I invested so many years of my youth in you,
In return I got from you "Thank you for stepping aside"
Let you go to venture and be free
Let me soar to find my blue skies
She gave you sweet promises
I leave you with just one sentence "Step aside with no regrets"
Stepping aside for your today and tomorrow
Stepping aside for my next summer
Not for the sake of the laughable pride
Dumped all the pain on the day we broke up
Forever does not necessarily mean to love to the fullest
Someone stepping aside is better than three people vacillating
I invested so many years of my youth in you,
In return I got from you "Thank you for stepping aside"
Let you go to venture and be free
Let me soar to find my blue skies
She gave you sweet promises
I leave you with just one sentence "Step aside with no regrets"
Stepping aside for your today and tomorrow
Stepping aside for my next summer
I invested so many years of my youth in you,
In return I got from you "Thank you for stepping aside"
Let you go to venture and be free
Let me soar to find my blue skies
She gave you sweet promises
I leave you with just one sentence "Step aside with no regrets"
Stepping aside for your today and tomorrow
Stepping aside for my next summer
原始歌词 (Chinese)
成全
看著你和她走到我面前
微笑地对我说声 好久不见
如果当初没有我的成全
是不是今天还在原地盘旋
不为了勉强可笑的尊严
所有的悲伤丢在 分手那天
未必永远才算爱得完全
一个人的成全 好过三个人的纠结
我对你付出的青春这么多年
换来了一句 谢谢妳的成全
成全了你的潇洒与冒险
成全了我的碧海蓝天
她许你的海誓山盟蜜语甜言
我只有一句 不后悔的成全
成全了你的今天与明天
成全了我的下个夏天
不为了勉强可笑的尊严
所有的悲伤丢在 分手那天
未必永远才算爱得完全
一个人的成全 好过三个人的纠结
我对你付出的青春这么多年
换来了一句 谢谢妳的成全
成全了你的潇洒与冒险
成全了我的碧海蓝天
她许你的海誓山盟蜜语甜言
我只有一句 不后悔的成全
成全了你的今天与明天
成全了我的下个夏天
我对你付出的青春这么多年
换来了一句 谢谢妳的成全
成全了你的潇洒与冒险
成全了我的碧海蓝天
她许你的海誓山盟蜜语甜言
我只有一句 不后悔的成全
成全了你的今天与明天
成全了我的下个夏天