动力火车 - 除了爱你还能爱谁 歌词翻译

歌手:动力火车
歌词翻译 (English)

Who Else Can I Love but You

After the heavy rains came, [it's a] rainbow world
Half slice of toast, coffee gone cold.
The vibrancy of the streets, aroma of hot dogs wafting away
I think of the night at your far end.

Perhaps being a wanderer is my job
I have no place in your heart
Guitar in hand, I sang not of my broken heart
You had forgotten your promise

Over the roof tops of the city are overhanging wires
But never received the past
An airplane crossing my head's sky
Hope that it will also take away all that is mine

Who else can I love but you
The world you have left behind had already been shattered
I could care less
Only you felt no regret, love is right.

Who else can I love but you
If only time is able to let memories continue to be intoxicated
Love that is already destroyed
Lest there is someone who has the happiness. I wish you well.
原始歌词 (Chinese)

除了爱你还能爱谁

大雨过后 霓虹的世界
半片土司 冷掉的咖啡
热闹的街 烤香肠的香味
想起远方你的夜

也许流浪是我的事业
在你心中我没有地位
拿起 guitar 唱不出的心碎
你忘了你的誓约

城市的屋顶 都是天线
却收不到 从前
飞机划过 我头上的天
希望它为我带走一切

除了爱你 还能爱谁
你留下的世界 已支离破碎
我可以无所谓
只要你自觉无后悔 爱的更对

除了爱你 还能爱谁
如果时间能让思念继续宿醉
已幻灭的爱情
至少有人还有幸福 给你祝福