Katheryn Elizabeth Hudson - Chained To the Rhythm 歌词翻译

歌手:Katheryn Elizabeth Hudson
歌词翻译 (Chinese)

链接到节奏

我们疯了吗?
用小小的眼光来看世界
将自己困在自己的想像及理想中
如节日点装
如此惬意 我们活在满是泡沫的生活里
如此安逸 种种困扰看似都已经远去
你孤独么?
活在你臆想的乌托邦里
那个永远不得富足的地方
被虚荣快乐麻痺的地方
如此惬意 我们活在满是泡沫的生活里
如此安逸 种种困扰看似都已经远去

带上你那不切实际乐观的眼镜
派对开始了

加大音量 这是你最爱的歌曲
舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲
来吧,加大音量,不要停下
如僵尸般蹒跚前行
是的我想我们是自由的
尽情畅饮,今夜我埋单
我们都束缚于这节奏
被强势的音乐捆绑
被强势的音乐捆绑

加大音量 这是你最爱的歌曲
舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲
来吧,加大音量,不要停下
如僵尸般蹒跚前行
是的我想我们是自由的
尽情畅饮,今夜我埋单
我们都束缚于这节奏
被强势的音乐捆绑
被强势的音乐捆绑

是我们双耳失聪了吗
有人总是在欺瞒著各种恶行
认为我们可以做得比之前更好
我希望我们可以
如此惬意 我们活在满是泡沫的生活里
如此安逸 种种困扰看似都已经远去

带上你那不切实际乐观的眼镜
派对开始了

加大音量 这是你最爱的歌曲
舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲
来吧,加大音量,不要停下
如僵尸般蹒跚前行
是的我想我们是自由的
尽情畅饮,今夜我埋单
我们都束缚于这节奏
被强势的音乐捆绑
被强势的音乐捆绑

加大音量 这是你最爱的歌曲
舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲
来吧,加大音量,不要停下
如僵尸般蹒跚前行
是的我想我们是自由的
尽情畅饮,今夜我埋单
我们都束缚于这节奏
被强势的音乐捆绑
被强势的音乐捆绑

[跳过马利]
这是我所渴望的
打破高墙,并去呼吁,去连结
欸 你们这些身处高位的骗子们
时间正为帝国倒数
这些虚伪的人看似一派真诚
他们终将步上历史的后尘
因为他们剥削压榨百姓
他们失策,他们失信
而我们就要反抗挺身
他们唤醒了,唤醒了狮子
(喔!)

加大音量 这是你最爱的歌曲
舞个尽兴 直到知觉都麻木扭曲
来吧,加大音量,不要停下
如僵尸般蹒跚前行
是的我想我们是自由的
尽情畅饮,今夜我埋单
我们都束缚于这节奏
被强势的音乐捆绑
被强势的音乐捆绑

加大音量
加大音量
让音乐无限循环吧
让音乐无限循环吧
让音乐无限循环吧
因为我们都被这一切绑手绑脚
原始歌词 (English)

Chained To the Rhythm

Are we crazy?
Living our lives through a lens
Trapped in our white-picket fence
Like ornaments
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble
Aren't you lonely
Up there in utopia
Where nothing will ever be enough
Happily numb
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble

So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one's on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one's on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Are we tone deaf?
Keep sweeping it under the mat
Thought we can do better than that
I hope we can
So comfortable, we live in a bubble, a bubble
So comfortable, we can’t see the trouble, the trouble

So put your rose-colored glasses on
And party on

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one's on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one's on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

[Skip Marley]
It is my desire
Break down the walls to connect, inspire
Ay, up in your high place, liars
Time is ticking for the empire
The truth they feed is feeble
As so many times before
They greed over the people
They stumbling and fumbling
And we're about to riot
They woke up, they woke up the lions
(Woo!)

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie
Yeah, we think we're free
Drink, this one's on me
We're all chained to the rhythm
To the rhythm
To the rhythm

Turn it up
Turn it up
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
It goes on, and on, and on
'Cause we're all chained to the rhythm