杨丞琳 - 爱情的颜色 歌词翻译

歌手:杨丞琳
歌词翻译 (English)

Color Of Love

When my finger slides lightly on your brow
I dream that I can lean on your embrace
I hope to stay by your side
I'm afraid I won't listen to your heartbeat

Suddenly this split second,I want to know
exactly how important I am in your heart

The color of love
how come you can't see it no matter how hard I try?
eyes are moist
love is unspoken
so that I won't overload you
overload you

When my finger slides lightly on your brow
I dream that I can lean on your embrace
I hope to stay by your side
I'm afraid I won't listen to your heartbeat

Suddenly this split second,I want to know
exactly how important you are in my heart

The color of love
how come you can't see it no matter how hard I try?
eyes are moist
love is unspoken
so that I won't overload you
overload you

The color of love
how come you can't see it no matter how hard I try?
so long as you are happy
I give everything
so that I won't overload you
I won't overload you
原始歌词 (Chinese)

爱情的颜色

当指尖 轻轻滑过你眉梢
我幻想 能靠在你的怀抱
多希望 一直陪在你身旁
就怕听不到你的心跳

这一秒突然之间想知道
我在你心里究竟多重要

爱情的颜色
怎么我努力你却看不见呢
眼睛湿湿的
没说出的爱
只为了不让你负荷
负荷

当指尖 轻轻滑过你眉梢
我幻想 能靠在你的怀抱
多希望 一直陪在你身旁
就怕听不到你的心跳

这一刻突然之间 才知道
你在我心里究竟多重要

爱情的颜色
怎么我努力你却看不见呢
眼睛湿湿的
没说出的爱
只为了不让你负荷
负荷

爱情的颜色
怎么我努力你却看 不见呢
只要你快乐
我付出一切
只为了不让你负荷
我为你负荷