투애니원 - Come Back Home 歌词翻译

歌手:투애니원
歌词翻译 (Chinese)

回到家

一二三
你离开了我
我可以在某处听到你的呼吸。

又四五六
红泪流下来。
我想念那些了解我的人的味道。

你跟我说的话
我变得像个谎言一样冷
你为什么
你为什么离开了

回到家里
你能回家吗?
在我的身边,不要离开我冰冷的世界的尽头
回到家里
你能回家吗?
所有的痛苦都回来了。
我还在等你。
现在你必须做你必须做的事情

回到家
回到家

来宝贝宝贝来宝贝
来吧宝贝宝贝来吧
回到我身边
来宝贝宝贝来宝贝
来吧宝贝宝贝来吧

我很厌烦你没有答案
有时候你也想念我

没有你,我被困在了
我看不到前面太害怕

还有很多天
我猜我会等。
你在哪里
哪里太遥远了

回到家里
你能回家吗?
在寒冷的世界结束时不要把我扔掉
回到家里
你能回家吗?
所有的痛苦都回来了。
我还在等你。
现在你必须做你必须做的事情

回到家
回到家

来宝贝宝贝来宝贝
来吧宝贝宝贝来吧
回到我身边
来宝贝宝贝来宝贝
来吧宝贝宝贝来吧

回到家里
你能回家吗?
在寒冷的世界结束时不要把我扔掉
回到家里
你能回家吗?
所有的痛苦都回来了。
我还在等你。
现在你必须做你必须做的事情
原始歌词 (English, Korean)

Come Back Home

One two three
넌 나를 떠났지만
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와

또 다시 Four five six
빨간 눈물이 내려와
나를 안던 너의 향기가 그립다

나를 위한 거라 했던 너의 말
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
너는 왜
너는 왜 you’re gone away

Come back home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME
COME BACK HOME

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
내게 돌아와
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

아무 대답 없는 니가 너무 밉지만
가끔은 너도 나를 그리워할까

너 없는 시간 속에 갇혀버린 난
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워

아직도 못다 한 많은 날들이
기다리고 있을 것만 같아
너는 어디에
어디에 too far away

Come Back Home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come Back Home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME
COME BACK HOME

Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
내게 돌아와
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come

Come Back Home
Can you come back home
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come Back Home
Can you come back home
모든 아픔은 뒤로해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do