周兴哲 - Come Out Your Way 歌词翻译

歌手:周兴哲
歌词翻译 (Chinese)

走出妳的路吧

而有一只鸟在天空中
正注视著我们
看著我们所踩的每个的脚步
就像是我们更加靠近能快点遇见

而有一只鸟在树上
正对我们唱著歌
就像是妳走进了
咖啡厅
就是那天,我们第一次相遇

所以我说"走出妳的路吧"
走出和我在一起的路吧
没有遗憾,没有回报
所有我需要的是妳

所以宝贝,走出妳的路吧
走出和我在一起的路吧
我是这样爱妳,我是这样爱妳
妳只需要走过那扇门

而有一只鸟在鸟巢里
像我们一样地哭泣
我们的爱已经过去了
有些起起伏伏
有时我们只需要喘口气

而有一只鸟在天空中
像我们一样笑
和妳一起,我知道妳是我的唯一
我会把妳留在我的内心里

所以我说"走出妳的路吧"
走出和我在一起的路吧
没有遗憾,没有回报
所有我需要的是妳

所以宝贝,走出妳的路吧
走出和我在一起的路吧
我是这样爱妳,我是这样爱妳
妳只需要走过那扇门

和妳一起,我知道妳是我的唯一
我会把妳留在我的内心里

所以我说"走出妳的路吧"
走出和我在一起的路吧
没有遗憾,没有回报
所有我需要的是妳

所以宝贝,走出妳的路吧
走出和我在一起的路吧
我是这样爱妳,我是这样爱妳
妳只需要走过那扇门
原始歌词 (English)

Come Out Your Way

And there's a bird in the sky
Looking right at us
Seeing the footsteps we each take
As we're closer to meet at once

And there's a bird on the tree
Singing right at us
As you walk in
The coffee shop
That's the day we first met

So I say come out your way
Come out your way with me
There's no regret there's no return
All I need is you

So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so I love you so
You just have to walk through that door

And there's a bird in the nest
Crying just like us
Our love has been through
Some ups and downs
Sometimes we just need a breath

And there's a bird in the air
Laughing just like us
With you I know you are my one
I'll hold you in my heart

So I say come out your way
Come out your way with me
There's no regret there's no return
All I need is you

So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so I love you so
You just have to walk through that door

With you I know you are my one
I'll hold you in my heart

So I say come out your way
Come out your way with me
There's no regret there's no return
All I need is you

So baby come out your way
Come out your way with me
I love you so I love you so
You just have to walk through that door