Kathleen Anne Brien - Crying For No Reason 歌词翻译

我把所有困难都抛离思绪
可它们又在梦境里再次浮现
我把所有难题都隐藏掩盖
希望忘记但却总是再回忆

为何我不能坚强面对所有恐惧？
这份恐惧就是我的真实伤害了你
我又能躲过几天几年？
情感像洪水肆虐，如今都已清晰

莫名哭泣，体会泪水滑落
本应勇敢，但我已经崩溃
莫名哭泣，因我早已封存
我不能再信守承诺
因为我从未面对这样的苦痛
而它已经向我全力袭来

我把所有困难都丢出脑海
那里暗淡无光自己都寻不到前路
我该如何带着笑容度日？
只是假装一切都还好罢了

我只是尽量维系保持而已
现在事实已将秘密曝光
我试着把问题都束之高阁
可以骗过所有人却难骗自己

莫名哭泣，体会泪水滑落
本应勇敢，但我已经崩溃
莫名哭泣，因我早已封存
我不能再信守承诺
因为我从未面对这样的苦痛
而它已经向我全力袭来

请原谅我，我曾说过会陪伴你，守护你
却离你而去，让你失望
因为我有无法表露的难处
我已崩塌

我已自断后路
相信仍可补救
内心声音传来
你会原谅我吗？
我已自断后路
相信仍可补救
内心声音传来
你会原谅我吗？

莫名哭泣，体会泪水滑落
本应勇敢，但我已经崩溃
莫名哭泣，因我早已封存
我不能再信守承诺
因为我从未面对这样的苦痛
而它已经向我全力袭来

I push all my problems to the back of my mind
Then they surface in my dreams, they come alive
I sweep all my issues to somewhere I can't find
In hope that I'll forget but there's just so many times

Why can't I be strong and just confront all my fears?
When my fear is hurting you by being sincere
But how many more days can I run? How many years?
Emotions flooding and now it's all seeming so clear

Crying for no reason, feel the tears roll down
I felt strong but am I breaking now?
Crying for no reason 'cause I buried it deep
I made promises I could not keep
'Cause I never faced all the pain I caused
Now the pain is hitting me full force

I push all my problems to the back of my brain
A darkness deep inside where I just can't find my way
How can I walk with a smile? Get on with my day
When I deceived myself pretending it's all okay

I tried my best to hold it all together, I know
The strings have worn away and now I'm all exposed
I try to hide it all away on top of the shelf
I can lie to everyone but not to myself

Crying for no reason feel the tears roll down
I felt strong but am I breaking down?
Crying for no reason 'cause I buried it deep
I made promises I could not keep
'Cause I never faced all the pain I caused
Now the pain is hitting me full force

Forgive me now 'cause I said that I'll be there for you, care for you
I let you down, I walked away
'Cause there were things I couldn't say to you, say to you
I'm breaking now

[x2:]
I burned some bridges down
There must be some way out
The voices speak so loud
Will you forgive me now?

Crying for no reason, feel the tears roll down
I felt strong but am I breaking now?
Crying for no reason 'cause I buried it deep
I made promises I could not keep
'Cause I never faced all the pain I caused
Now the pain is hitting me full force