大米白面经济犯 歌词翻译

He who eats rice or flour will be arrested as an economic criminal, and peasants are victims of this.
He who tills can't eat what he grows; Once he eats even a bite, he becomes a criminal.
Then may be tortured by beating and with electric shock, or even thrown into a kennel.
And if he dies from this, where can he complain of his wrongs?

大米白面经济犯，苦了庄稼汉。
种地人，无权吃；吃一口，经济犯。
遭毒打，带过电；弄不好，进狗圈。
一命染黄泉，何处去诉冤？