歌词翻译 (Chinese)
当你转身离开
逐渐消失了
失去你让我无法呼吸
每一天
我都不知道如何消磨时间
我万分努力地试了又试
还是无法相信你已远走
我仍在等待著你
没关系的
我会一直微笑
表面上看起来
没有人发现我的伤悲
但你带走了我的心
让我的灵魂也跟著坠落
我祈求你回到我的身边
别说再见
你是我唯一所求
我再不想整夜哭泣
你答应过我永远不会说再见
我只想再见你一次
我怎样才能在黑夜里找到你
我会一直在原地等待
直到你回来
逐渐消失了
失去你让我无法呼吸
每一天
我都不知道如何消磨时间
我万分努力地试了又试
还是无法相信你已远走
我仍在等待著你
没关系的
我会一直微笑
表面上看起来
没有人发现我的伤悲
但你带走了我的心
让我的灵魂也跟著坠落
我祈求你回到我的身边
别说再见
你是我唯一所求
我再不想整夜哭泣
你答应过我永远不会说再见
我只想再见你一次
我怎样才能在黑夜里找到你
我会一直在原地等待
直到你回来
直到你回来
原始歌词 (English)
当你转身离开
Fade away
I Lose my breath without you
Everyday
I don't know how to kill the time
I've tried and tried so hard
Don't wanna believe that you're gone
But I am here, still waiting for you
It's okay
I’ll put up a smile
On my face
Nobody will ever know
You took my heart away
You left me out here all alone
I want you to know, baby please don’t go
Don't say goodbye
you are the only thing I need
Don’t wanna shed another tear for you
you promised me that you will never say goodbye
I wanna see you one more time
Say that you’ll come to me, take my hand
You know I’ll always wait for you
No goodbyes
Fade away
I Lose my breath without you
Everyday
I don't know how to kill the time
I've tried and tried so hard
Don't wanna believe that you're gone
But I am here, still waiting for you
It's okay
I’ll put up a smile
On my face
Nobody will ever know
You took my heart away
You left me out here all alone
I want you to know, baby please don’t go
Don't say goodbye
you are the only thing I need
Don’t wanna shed another tear for you
you promised me that you will never say goodbye
I wanna see you one more time
Say that you’ll come to me, take my hand
You know I’ll always wait for you
No goodbyes
No goodbyes