Tokio Hotel - That day 歌词翻译

歌手:Tokio Hotel
歌词翻译 (Chinese)

那天

雨落
而不触大地
我追溯
空无一人的房子
你说我已治愈
可我仍感到破碎
破碎
灯亮
灯灭
毫无用处
我很酷
我很好
我怪异
我在沉默中
灌输自己谎言
一切都会好
一切都会好
总有一天
总有一天

那天从不来
那天不会来
我还不想走
我耐心等待
都说
时间治愈伤痛
我已是永远地等待
那天从不来

你说我总会回家的
他们都说他没事儿
让他静静
我把意识里的尖叫
埋藏为秘密
一个秘密
医生和你的承诺
精神治疗师
这是我见过最好的了
无论他们怎样规劝
我知道该怎么处理
一切都会好
一切都会好
总有一天
总有一天

那天从不来
那天不会来
我还不想走
我耐心等待
每个人都说时间治愈伤痛
我已是永远地等待
直到永远
那天从不来
原始歌词 (English)

That day

Rain falls
It don't touch the ground
I can recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day never came
That day never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came

You said I'd be comin' home
They said he's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret
Doctors and your promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day never came
That day never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came