Sharon Cohen - Diva (English Version) 歌词翻译

歌手:Sharon Cohen
歌词翻译 (Chinese)

女神

她是万人梦幻
站上舞台
唱响她的故事
伤痛苦楚
想夺去那芳心
如同女王
沐浴整片荣光

她是泪光中的天使
她是笑容里的塞壬
美丽爱情仿佛伊人

万福玛丽亚
永生维多利亚
阿弗洛狄忒
万岁吧女神
永生维多利亚
克利奥帕特拉

泪水悄然从眼角滑落
为所有受伤心灵祈祷

流泪时分她是天使
开怀瞬间她是魅惑
魅力情感恰似女神

万福玛丽亚
永生维多利亚
阿弗洛狄忒
万岁吧女神
永生维多利亚
克利奥帕特拉
万福玛丽亚
永生维多利亚
阿弗洛狄忒
万岁吧女神
永生维多利亚
克利奥帕特拉

歌之天后
乐之女王
曲之魔后
完美女神

万福玛丽亚
永生维多利亚
阿弗洛狄忒
万岁吧女神
永生维多利亚
克利奥帕特拉
万福玛丽亚
永生维多利亚
阿弗洛狄忒
永生维多利亚
万岁吧女神
原始歌词 (English)

Diva (English Version)

She is all you’ll ever dream to find
On her stage she sings her story
Pain and hurt will steal her hearts alight
Like a queen in all her glory

And when she cries, Diva is an angel
When she laughs, she’s a devil
She is all beauty and love

Viva nari’a, viva Victoria, Aphrodita
Viva la Diva, viva Victoria, Cleopatra

Silent tears drop from these eyes tonight
Tears of prayer for all those aching hearts

And when she cries, Diva is an angel
When she laughs, she’s a devil
She is all beauty and love

Viva nari’a, viva Victoria, Aphrodita
Viva la Diva, viva Victoria, Cleopatra
Viva nari’a, viva Victoria, Aphrodita
Viva la Diva, viva Victoria, Cleopatra

Diva, Diva, Diva, Diva

Viva nari’a, viva Victoria, Aphrodita
Viva la Diva, viva Victoria, Cleopatra
Viva nari’a, viva Victoria, Aphrodita