Unknown - Eight hour day 歌词翻译

咱们是勇敢勤劳的矿工，
在地底挣血汗钱。
这世上找不到比咱们
更勇敢善良的人儿。
咱们起早摸黑就下矿，
工资却少得可怜，
还得养活咱们的妻儿，
在这“自由”的美利坚。

要是撒旦带走了黑腿*们，
俺敢肯定这不是罪。
对咱们这些可怜的工人，
这可真是个大喜事儿！
咱们要八小时的工作，
咱们要八小时的困觉，
咱们要八小时的休息，
在这“自由”的美利坚。

We're brave and gallant miner boys
who work down underground.
For courage and good nature,
no finer can be found.
We work both late and early
and get but little pay
To support our wives and children
in free Amerikay.

If Satan took the blacklegs,
I'm sure 'twould be no sin.
What peace and happiness 'twould be
for us poor workingmen.
Eight hours we'd have for working;
eight hours we'd have for play;
Eight hours we'd have for sleeping
in free Amerikay.