歌词翻译 (Chinese)
逃离舞池
把音乐调高一点，
让我们离开地板，
我想要移开，
来吧，支持我吧，
看着我变得机械化，失去控制，
那些人正看着我，
我从不漏掉一个节拍。
盗取夜晚，
让灯光熄灭，
在你的皮肤下感受，
对的时间，
保持它的紧密，
因为它拉你进去，
包裹着你，
不能停止因为像使用过量药物。
(像使用过量药物)
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，让音乐把我带到地底。
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，快把这地方带到地底。
我的身体痕痒，
系统过度负荷，
体温上升，
我即将爆炸，
望着我喝醉了，
在这表演着，
这使我狂喜，
每个人踏进舞池。
盗取夜晚，
让灯光熄灭，
在你的皮肤下感受，
对的时间，
保持它的紧密，
因为它拉你进去，
包裹着你，
不能停止因为像使用过量药物。
(像使用过量药物)
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，让音乐把我带到地底。
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，快把这地方带到地底。
来吧逃离，
感觉到夜总会炽热起来，
继续加速，
推到最顶，
来吧逃离，
感觉到夜总会炽热起来，
继续加速，
你不必害怕。
现在猜猜谁背后有新曲，
夜总会的每个人变得狂喜，
所以每人都会把背贴近墙壁，
现在快摇那东西，
疯狂吧, yo女士, yo宝贝，
让我看见你运用那个东西，
现在把它放得很低，
让我看到你在舞池的表现, yo
(所有人在夜总会里！)
逃离舞池，
(所有人在夜总会里！)
我被声音感染，
(所有人在夜总会里！)
停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，让音乐把我带到地底。
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，让音乐把我带到地底。
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh,逃离舞池，
Oh, oh,我被声音感染，
(所有人在夜总会里！)
Oh, oh, 停，这节拍快把我逼疯，
Hey DJ大哥，快把这地方带到地底。
原始歌词 (English)
Evacuate the dancefloor
Turn up the music
Let's get out on the floor
I like to move it
Come and give me some more
Watch me getting physical, out of control
There's people watching me
I never miss a beat
Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
'Cause it's pulling you in
Wrap it up
Can't stop 'cause it feels like a overdose
(Feels like an overdose)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
My body's aching
System overload
Temperature's rising
I'm about to explode
Watch me I'm intoxicated
Taking the show
It's got me hypnotized
Everybody step aside
Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
'Cause it's pulling you in
Wrap it up
Can't stop 'cause it feels like a overdose
(Feels like an overdose)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Come on and evacuate
Feel the club is heating up
Move on and accelerate
Push it to the top
Come on and evacuate
Feel the club is heating up
Move on and accelerate
You don't have to be afraid
Now guess who's back with a brand new track
That got everybody in the club going mad
So everybody in the back get your back up on the wall
And just shake that thang
Go crazy, yo lady, yo baby
Let me see you work that thing
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dancefloor, yo
(Everybody in the club!)
Evacuate the dancefloor
(Everybody in the club!)
I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground