Ww Ww - Eyes Of Fear 歌词翻译

我曾看过人类的眼神里
充满了恐惧与困惑
一个编造自以为是谎言的王国
那些人活著只会有半条命
由于要负起全部的职责

寻找长寿的秘诀
在一个无知的平凡人的眼中
找寻优势去打败它们
在现实中找寻希望
从它不紧实的掌握中滑落

一个不相信有神的地方
找寻荒凉和孤独
那些生命如浮云略过的人
像是有著没有出口的简单扼要迷宫
正穿越生命的横梁

直到那最后一刻开始
那最后一次短暂的呼吸
等待著忘我的境界
在那死亡会逐渐消失的地方
并且匿名取代了它的位置

有些人默默地，安静地滑开
有些人则淹没在涡流之中
一个巨大而陡峭的峡谷
在那里没有人可以逃脱
并且找不到任何恐惧

没有任何缓冲，没有边界
能够去软化事实
那结局正若隐若现，等待它来到跟前
充满恐惧的眼神正凝视著，苦苦哀求著

And I have seen into the eyes of men
Full of fear and bewilderment
A realm where boastful fabrications
Those live half-lived
Owing to total accountability

Looking for longevity
In the eyes of an ignorant mortal
Seeking strength that fails them
Searching for hope in reality
Slipping from its tenuous grasp

A place where those who deny God
Find desolation and solitude
Those who slid through life
A brief maze with no exit
Crossing the transom of life

Until that last moment bound
That last ephemeral breath
Awaits oblivion's dimension
Where mortality melts away
And anonimity takes its place

Some slip silently, serenely away
Others as drowning in the eddy
A chasm vast and steep
Where no one escapes
And fear cannot be found

There are no buffers, no boundries
That can soften the truth
That the end looming, awaits near
Peering, imploring, eyes full of fear