刘瑞琦(Richael Liu)

刘瑞琦 - 房间 歌词翻译

歌手:刘瑞琦(Richael Liu)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Room

How many sunny days must I use to trade for how many photographs?
I still remember all the little details locked away inside the drawer
Within that small but warm and comfortable space, because I have you by my side
I no longer feel afraid and can walk forward with big strides

A day, a month, we've been together for a year, doesn't it resemble "forever"?
Underneath the same roof, we
Are writing poems about our future

In this warm room, I slowly discover that
Meeting up is in fact a sort of fate, how deserving of commemoration!
In this warm room, we both smile so sweetly
Everything stops in this one moment

How many sunny days must I use to trade for how many photographs?
I still remember all the little details locked away inside the drawer
Within that small but warm and comfortable space, because I have you by my side
I no longer feel afraid and can walk forward with big strides

A day, a month, we've been together for a year, doesn't it resemble "forever"?
Underneath the same roof, we
Are writing poems about our future

In this warm room, I slowly discover that
Meeting up is in fact a sort of fate, how deserving of commemoration!
In this warm room, we both smile so sweetly
Everything stops in this one moment

It all stops at the most beautiful tableau within my memories
Each day that was beautiful because you had been there

In this warm room, I slowly discover that
Meeting up is in fact a sort of fate, how deserving of commemoration!
In this warm room, we both smile so sweetly
Everything stops in this one moment
中文歌词

房间

要用多少个晴天 交换多少张相片
还记得 锁在抽屉里面的 滴滴点点
小而温馨的空间 因为有你在身边
就不再感觉到害怕 大步走向前

一天一月一起一年 像不像永远
我们在 同一个 屋檐下
写着属于我们 未来的诗篇

在这温暖的房间 我于是慢慢发现
相聚其实就是一种缘 多值得纪念
在这温暖的房间 我们都笑得很甜
一切 停格在一瞬间

要用多少个晴天 交换多少张相片
还记得 锁在抽屉里面的 滴滴点点
小而温馨的空间 因为有你在身边
就不再感觉到害怕 大步走向前

一天一月一起一年 像不像永远
我们在 同一个 屋檐下
写着属于我们 未来的诗篇

在这温暖的房间 我于是慢慢发现
相聚其实就是一种缘 多值得纪念
在这温暖的房间 我们都笑得很甜
一切 停格在一瞬间

停在记忆里边 最美的画面
因为有你在的每天

在这温暖的房间 我于是慢慢发现
相聚其实就是一种缘 多值得纪念
在这温暖的房间 我们都笑得很甜
一切 停格在一瞬间