爱上哥们(Bromance (OST))

爱上哥们 - 假装不了 歌词翻译

歌手:爱上哥们(Bromance (OST))
歌词翻译 (中文 → 英文)

Can't Pretend

The rain bursts with ease, when can I arrive?
But where has the road finally stopped? Time has revealed

Do you want to break up? Can you let me do it?
The bad guy is me, quickly wipe your tears
The most terrible silence is when you don't want to answer positively
But answer in the most honest way

You can't pretend that you don't love him
I can't pretend that I can put it down
But if one of us is being blessed, it's also considered happiness

I can't pretend that you don't love him
If you can be happy
Even if I'm lonely, I will find a way

Your laugh doesn't have to be fake again, the answer is not complex
I will handle it very elegantly, without fearing that there will be flaws

Don't freeze there, didn't you say you want to go?
If he can't see you, he will worry more
Who wants to pretend to be great? I can't bear to wet my favorite cheek with tears

You can't pretend that you don't love him
I can't pretend that I can put it down
But if one of us is being blessed, it's also considered happiness

I can't pretend that you don't love him
If you can be happy
Even if I'm lonely, I will find a way

Don't freeze there, it's not early anymore
I'm not great, I can't bear to wet my favorite cheek with tears

I love you, but I let you go for him
Let the world laugh at my silliness
You know how much I struggle when I'm almost crazy thinking about you

I can't pretend that you don't love him
If you can be happy
Even when I'm in pain, it's still worth it
Even if I'm lonely, I will find a way
中文歌词

假装不了

雨阵阵肆意地泼洒 何时能到达
可是路最终停在哪 时间已揭发

你想分手吗 由我来好吗
坏人是我快把眼泪擦
沉默最可怕 是你不想正面地回答
却最诚实的回答

假装不了你不爱他
假装不了我搁得下
但其中一个被祝福也算幸福吧

假装不了你不爱他
你要是能快乐的话
寂寞我会想办法

你的笑不必再做假 答案不复杂
我会处理得很优雅 不怕有尴尬

快别愣在那 不是说走吗
见不著你他会更牵挂
谁想装伟大 是舍不得泪水打湿最爱的脸颊

假装不了你不爱他
假装不了我搁得下
但其中一个被祝福也算幸福吧

假装不了你不爱他
你要是能快乐的话
寂寞我会想办法

快别愣在那 时候不早啦
我并不伟大 是舍不得泪水打湿最爱的脸颊~

爱你却放手让给他
任世人嘲笑我的傻
可知我近乎疯狂地想你好挣扎

假装不了你不爱他
你要是能快乐的话
再痛也都值得吧
寂寞我会想办法