原始歌词 (English)
Farewell, Little Star
I was used to seeing you glitter
in a corner of my window
warming me on cold and dark nights
soothing me when the banshees howled.
I used to ride a beam of light
and visit your solar system
your planets of all shapes and sizes
and their extravagant orbits
Such was the might of your soft light
that I couldn't help but warm up
from a dull lump of rock and ice
into a blazing, proud comet
There is no shortage of bright suns
yet in an empty dark corner
of my window your little star
has left the sky a bit more dim.
And in a corner of my heart
a little boy asks in wonder
where his little star might have gone
in which distant skies she twinkles.